Glavni grad Velike Poljske jedan je od najposjećenijih poljskih gradova. Povijesna i kulturna tradicija svake godine ovdje privlače brojne posjetitelje. Najbolje je krenuti njihovim stopama i uvjeriti se što nudi suvremeni Poznań.
Podrijetlo imena
Vjerojatno ime grada je izvedeno iz od imena čelnika ili osnivača grada. Možda se zvao Poznan, ili je možda današnji naziv skraćenica od Pozamira.
Turistička karta Poznańa (ažurirano kolovoza 2022.)
Poznań ima ponudu za turiste koji žele uštedjeti na posjetu gradu - jest Turistička karta Poznańa omogućuje, ovisno o kupljenom paketu, besplatno putovanje javnim prijevozom, ulaz u muzeje i popuste u restoranima. Kartica se može kupiti online, na informatičkim punktovima i u nekim ustanovama u gradu (uključujući Zemaljski muzej). Njegov trošak je sljedeći:
- 1-dnevna karta s besplatnim prijevozom - 49 PLN normalno, 35 PLN sniženo
- 1-dnevna karta bez komunikacije - 44 PLN normalno, 30 PLN sniženo
- 2 dana s besplatnim prijevozom - 65 PLN normalno, 49 PLN sniženo
- 2 dana bez komunikacije - 55 PLN normalno, 40 PLN sniženo
- 3 dana s besplatnim prijevozom - 79 PLN normalno, 59 PLN sniženo
- 3-dnevna karta bez komunikacije - 65 PLN normalno, 48 PLN sniženo
Poznań - kretanje po gradu
Mnogi zanimljivi sadržaji u Poznańu nalaze se izvan centra grada. Do njih možemo doći zahvaljujući tramvajskim i autobusnim linijama (željeznica Maltanka također pripada MPK u Poznańu). Karte možemo kupiti na automatima za prodaju karata, kioscima, putem aplikacije tPortmonetka, na www.peka.poznan.pl, na punktovima za korisničku podršku ZTM te kod vozača prigradskih i noćnih linija (vozači na dnevnim linijama ne prodaju karte!). Kartonsku kartu ćemo platiti (Zone ABC):
- 40 minuta - 4,6 PLN (redovno), 2,3 PLN (sniženo)
- 24 sata - 13,6 (normalno), 6,8 (smanjeno)
- 48 sati - 21,00 PLN (redovno), 10,50 PLN (sniženo)
- 72-satna karta - 27,00 PLN (redovno), 13,50 PLN (sniženo)
- 7 dana - 47 PLN (redovno), 23,50 PLN (sniženo)
ZTM u Poznańu također je uveo poseban PEKA kartica (Poznań Electronic Agglomeration Card) s potpuno drugačijim sustavom izračuna cijena karata, ovisno o broju zaustavljanja, a ne o vremenu putovanja. Detalji se mogu pronaći na službenoj web stranici tvrtke www.ztm.poznan.pl.
Razgledavanje Poznańa
Stari Grad
Područje prepoznato kao povijesni spomenik, ograničeno linijom nekadašnjih gradskih zidina, vjerojatno je sačuvalo najviše povijesnih građevina u gradu. Najbolje je započeti obilazak s Stara tržnicana kojem se ističe Renesansna gradska vijećnica. To je jedna od najljepših građevina u ovom stilu koja je podignuta u našoj zemlji. Zidovi gradske vijećnice Poznań prekriveni su brojnim slike i natpisiali ovdje najčešće dolaze turisti podne, Kada je to na tornju se pojavljuju likovi dviju koza s rogovima. Vrijedi pomno pogledati lokalne stambene kuće koje predstavljaju različite arhitektonske stilove, a također se na trenutak zaustaviti u jednoj od fontane (Prozerpina, Apolon, Neptun, Mars). Preživjela je i u Starom gradu nekoliko povijesnih crkava, od kojih se smatra najvrjednijim Fara (Bazilika Gospe od Neprestane Pomoći i sv. Marije Magdalene, Klasztorna 11). Hram oduševljava svojim baroknim interijerom, iluzionističkim slikama i bogatim oltarom sa slikom sv. Stanisław uskrsnuće vitez Piotrowin.
Još jedna zanimljiva crkva Nalazi se u ul. Żydowska 34, sagrađena je u bivšoj … stambenoj kući! Njegova je povijest povezana s legendom o profanaciji hostije od strane Poznańskih Židova (isto vrijedi i za gotičku crkvu Tijelova u Poznańu u ulici Strzelecka 40).
Ostali sakralni spomenici Staroga grada su: najstariji od postojećih, t.j. postdominikanska crkva (Szewska 18), crkva sv. Antonija Padewskog (Franciszkańska 2) i Crkva Blažene Djevice Marije, Pomoćnice kršćana (Wroniecka 9).
U 21. stoljeću je obnovljena i srušena Kraljevski dvorac također zove Dvorac Przemysl. Tijelo, napravljeno po uzoru na pokušaje poslijeratne obnove, izaziva kontroverze među stanovnicima. Objekt se nalazi na adresi ul. Góra Przemysła 1, otvoren je svim danima u tjednu osim ponedjeljkom). (ažurirano kolovoza 2022.)
Trg Ćirila Ratajskog i okolica
Između srednjovjekovne jezgre i Ratajskog trga smještena je jedna od dviju najvažnijih kulturnih institucija grada okružena stambenim zgradama iz 19. stoljeća: Knjižnica Raczyński i Nacionalni muzej. Osnovao ju je grof Edward Raczyński, najstarija javna knjižnica u pruskim podjelama, unatoč nenadoknadivim gubicima iz Drugoga svjetskog rata, još uvijek igra važnu ulogu u kulturnom krajoliku grada. Objekt trenutno ima dvije zgrade, staru neoklasičnu i novu, izgrađenu u 21. stoljeću (Plac Wolności 19, nova zgrada se nalazi iza starog sjedišta). U međuvremenu Nacionalni muzej u Poznańu obavezan je za sve ljubitelje umjetnosti - možemo ga pronaći ovdje slika Moneta, Sofonisbe, Malczewskog, Wyspiańskog, ali i djela antičkih i srednjovjekovnih umjetnika. Ulaz se nalazi na adresi Aleja Marcinkowskiego 9, cijena ulaznice: 12 PLN normalno, sniženo 8 PLN, objekt ne radi ponedjeljkom. (ažurirano kolovoza 2022.)
Vidi i poseban članak: Nacionalni muzej u Poznańu - Galerija slika i kiparstva.
Nekoliko stotina metara dalje, u ulici Święty Marcin 80/82, možete vidjeti monumentalno tijelo Carski dvorac, podignut početkom 20. stoljeća kako bi se istaknula njemačka dominacija u Velikoj Poljskoj. Danas se tu nalazi kino i kulturni centar, kao i Muzej ustanka u Poznańu - lipanj 1956. (Redovna karta 8 PLN, povlaštena ulaznica 5 PLN; otvoren utorak-subota 10-17, nedjeljom i u zimskoj sezoni sat kraće (ažuriranje kolovoza 2022.)). U blizini Park Adama Mickiewicza vidjet ćemo poznate Spomenik žrtvama iz lipnja 1956, a nekoliko stotina metara zapadnije (iza željezničke pruge) posjetit ćemo Poznań Palm House (Matejki 18; radno vrijeme od 9 do 17 sati, izvan sezone od 9 do 16 sati cijene ulaznica 10 PLN normalno, 7 zlota sniženo (ažurirano kolovoza 2022.)) i Stari ZOO (ul. Zwierzyniecka 19, Plaćeni ulaz u paviljon za hladnokrvne životinje 8 PLN normalna karta, snižena karta 6 PLN; radno vrijeme ovisi o mjesecu, aktualne informacije možete pronaći na službenoj web stranici (ažurirano kolovoza 2022.)). Proteže se između Glavnog željezničkog kolodvora i Palm Housea području Međunarodnog sajma u Poznańu (neki zanimljivi tehnički spomenici, kao npr Paviljon Spire na MTP-u ako Predstavnička dvorana) gdje se svake godine održavaju brojna trgovačka događanja, sajmovi i izložbe.
Stara pivovara
Posjet Poznańu neće biti potpun bez površnog pogleda na Stary Browar. U devetnaestom i dvadesetom stoljeću ovdje je postojala pivovara koju je osnovao Ambrosius Hugger. U 90-ima ga je kupila Grażyna Kulczyk i odlučio preobraziti povijesne zgrade u objekt koji objedinjuje funkcije trgovačkog centra i umjetničke galerije. Danas radi ovdje preko 200 trgovina i restorana, te desetak skulptura i umjetničkih instalacija u prostorijama Stary Browara (uključujući radove poznatih Igor Mitoraj). Sve se nalazi na raskrižju ulica Półwiejska i Kościuszko.
Ostrów Tumski
Istočno od centra grada nalazi se jedini sačuvani otok u Poznańu to je Ostrów Tumski. Tu se nalazio glavni grad Mieszka I, a možda je tu i tzv. krštenje Poljske. Kasnije je otok pripao biskupima, a u prusko doba uvršten je u niz modernih gradskih utvrda. Najimpresivnija građevina na ovom području je Katedralna bazilika svetih Petra i Pavla (Ostrów Tumski 17). Ovdje je sagrađena jedna od najstarijih crkava u Poljskoj (današnja crkva predstavlja gotički stil). U interijeru vrijedi obratiti pozornost na tzv Zlatna kapelačija unutrašnjost potječe iz devetnaestog stoljeća (ovdje prema predaji Pokopani su Mieszko I. i Bolesław Hrabri). U katedrali ćemo vidjeti i druge zanimljive spomenike gotički oltar (prezbiterij), nekoliko portreta u lijesovima, kopija tzv "mač svetog Petra" i povijesni nadgrobni spomenici svećenstva i plemića.
Vrijedi i vidjeti Akademija Lubrański to je zgrada srednje škole koju je ovdje u 16. stoljeću osnovao biskup Poznańa. Sada se nalazi u njemu Nadbiskupijski muzej (otvoreno od utorka do subote, obične karte 10 zlota, koncesionar 7 PLN (ažuriranje kolovoza 2022.)). U blizini vidimo modernu zgrada Arheološkog rezervata Genius Loci (prijam 6 zlota normalna karta, sniženo 4 PLN, radno vrijeme: poveznica (ažuriranje u kolovozu 2022.)). Vrijedi posjetiti i gotičku na otoku Crkva Blažene Djevice Marije (Ostrów Tumski 17).
Śródka
Nalazi se istočno od Ostrówa Tumskog Okrug Śródka jedan je od najstarijih dijelova Poznanja. Prvobitno povezan s utvrdom Piast, trebao je postati samostalan grad, ali je zbog sljedećeg položaja (koji su ga napravili knezovi Przemysł i Bolesław) izgubio na važnosti. Danas je ulaz u četvrt s rijeke otvoren modernim Vrata Poznańa tj. turističko središte s terasom za razgledavanje i multimedijskom izložbom (otvoreno od utorka do petka od 9.00 do 18.00, od subote do nedjelje od 10.00 do 19.00 sati, zatvoreno ponedjeljkom; uobičajena ulaznica 18 zlota, snižena karta 12 PLN (ažurirano kolovoza 2022.)). To je uspomena na nekadašnje slavne dane crkva sv. Margaret (Tržnica Śródka) - gotika sa zvjezdanim svodom i baroknim namještajem. Još jedna povijesna znamenitost je zgrade bivšeg filipinskog samostana (Filipińska 4, danas je u njoj Katedralna škola).
Park Citadela
Za ljubitelje šetnji po zelenim površinama, kaštel je nezaobilazna za razgledavanje tijekom putovanja u glavni grad Velike Poljske. Početkom 19. stoljeća Prusi su odlučili grad okružiti prstenom utvrda, koje su potom pretvorene u utvrde. Citadela je bila jedna od najvažnijih obrambenih točaka grada. Danas je nekadašnja utvrda pretvorena u prekrasan park, ali između njenih uličica vidimo očuvane vojne građevine (uključujući ravelin). Objekti koje vrijedi posjetiti u parku Cytadela uključuju: povijesna groblja (Garnizonsko groblje s grobovima siječanjskih i velikopoljskih ustanika, Groblje poljskih heroja, Groblje Commonwealtha, njemačko počasno groblje, pravoslavno groblje, Groblje sovjetskih vojnika), Spomenik herojima, Amfiteatar, rozarij i kreće se skulptura Magdalene Abakanowicz "Neprepoznati". Posjećuju mnogi turisti Muzej naoružanja (Aleja Armii Poznań, ulaznice 10 PLN normalno, sniženo 5 PLN, radno vrijeme u zimskoj sezoni i svim nedjeljama od 10 do 16 sati, ostalim danima i mjesecima od 10 do 17 sati (ažuriranje kolovoza 2022.)) i Muzej vojske Poznań (Mali Lock, ulaznice 8 PLN normalno, sniženo 5 PLN, radno vrijeme u zimskoj sezoni i sve nedjelje od 10 do 16 sati, ostalim danima i mjesecima od 10 do 17 sati (ažuriranje kolovoza 2022.)).
Malta i Novi ZOO
Malta je rekreacijsko područje Poznańa - iznad umjetno jezero Malta Za toplih dana privlači brojne stanovnike grada. Prolazi na području Malte uspinjača zvana Maltanka (karta za jedno putovanje 6 zlota, povlaštena ulaznica 4 PLN; Vrijeme i datume tečajeva možete provjeriti ovdje: poveznica (Ažuriranje u kolovozu 2022.)).
Sedamdesetih godina prošlog stoljeća otvoren je u ulici Krańcowa 81 Novi ZOO (stari objekt se nalazio u centru grada i nije se mogao dograditi). Zoološki vrt doživio je temeljitu rekonstrukciju u 21. stoljeću i danas se u njemu, među ostalim, nalazi kućica za slonove, kućica za leptire, nastamba za medvjede, insektarij i ostaci pruske utvrde III. Cijena ulaznice u ZOO vrt: normalno 18 zlota, sniženo 10 PLN, redovno 24 PLN vikendom, sniženo 12 PLN, u zimskoj sezoni 10 PLN. (ažurirano kolovoza 2022.)
2011. godine tzv Malteške kupke smatra najvećim sportsko-rekreacijski objekt u zemlji. Uključuje, između ostalog Olimpijski bazen, bazen za skakanje, konferencijske dvorane, bazen s slanom vodom, geotermalni bazeni, dječji bazen itd. Cijene ulaznica ovise o zabavi koju želimo koristiti (bazeni, SPA, Aqupark) i mogu se pronaći na službenim stranicama objekta .
Martinje
Svake godine Poznanjci slave uz prasak 11. studenog to je spomen na svetog Martina. Ulicom Święty Marcin prolazi šarena povorka s platformama. Njegovi sudionici su krenuli iz gotičke crkve sv. Martina do Carskog dvorca, a ova tradicija vuče korijene iz srednjeg vijeka. Peče se i u Poznańu Martina croissants (od polufrancuskog tijesta, punjenog bijelim makom, grožđicama i orašastim plodovima). Ovu deliciju možete probati tijekom cijele godine (možete je kupiti u slastičarnicama, pa čak i u restoranima i pubovima). Centar također djeluje već nekoliko godina Muzej kroasana u Poznanju (ulaz iz Klasztorne 23) s prikazom povijesti i načina pečenja ovih delicija (cijena ulaznica ovisi o vrsti predstave, radnom vremenu i detaljnim informacijama o ulazu na službenim stranicama objekta: poveznica.
Još
Od ostalih zanimljivih objekata i institucija treba spomenuti i privatni Umjetnička galerija Dalineum s umjetničkom zbirkom Salvadora Dalija (ul. Wielka 24, ulaznice 20 zl normalno, 15 PLN sniženo; otvoren svaki dan od 10 do 20 sati (ažurirano kolovoza 2022.)).
Izvan centra postoji Botanički vrt Sveučilišta u Adam Mickiewicz (Dąbrowskiego 165, besplatan ulaz (ažurirano kolovoza 2022.)). Na periferiji grada vrijedi posjetiti npr Prirodni rezervat meteorita Moraško uključujući kratere nastale udarima meteora.
Na što treba paziti u Poznańu?
Poznań je siguran grad, ali naravno ima četvrti u kojima se lakše možemo susresti s nevoljama nego bilo gdje drugdje. Domaći ljudi su na glasu Jeżyce (ali prema statistikama, kriminal ovdje nije tako visok kao prije nekoliko godina). Policajci savjetuju i oprez u mondenim party dvoranama u Starom gradu, u blizini Glavnog željezničkog kolodvora i prilikom eventualnih šetnji ulicama Novog grada.
Prilikom posjete zapamtite to ponedjeljkom će većina muzeja biti zatvorena. Neki od njih (kao što je Muzej nadbiskupije) mogu biti zatvoreni i drugim danima u tjednu. Vrijedno je provjeriti ove podatke prilikom planiranja posjeta gradu.
Kako uštedjeti novac u Poznańu?
Cijene u glavnom gradu Velike Poljske ne razlikuju se od onih u drugim velikim gradovima naše zemlje. Lokalni muzeji također imaju besplatne dane za posjete. Stoga ćemo posjetiti sljedeće besplatne ulaznice: utorkom - Muzej vojske Poznań, Muzej naoružanja, Muzej velikopoljskog mučeništva - utvrda VII, Muzej ustanka Poznań - lipanj 1956., subotom - Arheološki muzej (Wodna 27), Nacionalni muzej sa svim svojim podružnicama u Poznańu (Etnografski muzej, Muzej glazbenih instrumenata, Muzej povijesti grada Poznańa, Velikopoljski vojni muzej), u nedjelju Arheološki rezervat roda Loci. Besplatno ćemo razgledati Stari ZOO (osim hladnokrvnog paviljona) ili AMU Botanički vrt. (ažurirano kolovoza 2022.)