Niske cijene mame mnoge poljske turiste da posjete našeg istočnog susjeda. Isplati se otići na takav izlet jer Ukrajina mami brojnim spomenicima i mjestima na kojima možete upoznati divlju prirodu. Predstavljamo subjektivnu selekciju najzanimljivijih mjesta koja možemo vidjeti u ovoj zemlji.
Lavov
Nekadašnji poljski prozor na istok, multikulturalni grad i svjedok teške povijesti obaju naroda, danas otvara svoja vrata turistima željnim kulture i zabave. Grad, mnogo puta opsjednut neprijateljima, oduševljava neobičnom mješavinom većine arhitektonskih stilova. Trebali biste započeti obilazak s Stari Gradkoji je na listu upisan 1998. godine UNESCO-a. Dom je mnogih povijesnih crkava: Latinske katedrale (Latinsʹkij kafedaralʹnyj sobor), Boimove kapele (Kaplicâ Boímív), armenske katedrale (Vírmensʹkij kafedaralʹnij sobor Uspínjsʹkíj kafedaralʹnij sobor Uspínnâ Presvâtoí̈ Bogorodicí), ali i svjetovnih arhitektonskih dragulja: Black House (Čorna kam'ânicíâ) The Royal House (Palac Kornâkta) ili Opera House (teatr operi).
Osim Starog grada, stručnjaci UNESCO-a cijenili su i katedralu sv. Jura (Arhikatedralʹnij sobor Sv. Ûra u Lʹvoviju, djelo kasnobaroknih arhitekata) i spomenici Lwów Podzamcze. Poljaci su također željni posjeta Lavovske nekropole: groblje Lychakiv (Ličakívsʹkij cvintar) i manje poznato groblje Janowski (Ânívsʹkij cvintar). Nakon poteškoća u razgledavanju, možete se opustiti u jednom od pubova LavovaI mora se priznati da je gradska zabavna ponuda jedna od najboljih u Ukrajini. Vrijedi spomenuti, na primjer, tematske pubove kao što su: Masoch (Mazoh-cafe), Dom Legenda ili Gasova lampa.
Više članaka o gradu možete pronaći na web stranici: Lviv.
Kijev
Ponos glavni grad Ukrajine danas je to metropola s gotovo tri milijuna stanovnika. Grad duge povijesti uvijek je igrao vrlo važnu ulogu u regiji. I premda su mnogi njegovi spomenici izgubljeni u tami povijesti, posjet Kijevu sigurno neće biti dosadan. Vrijedno je vidjeti prije svega Katedrala Božje mudrosti ušla je na UNESCO-ov popis (Sofíjsʹkij Sobor) i Pečerska lavra (Pečersʹka lavra) koja je sjedište poglavara Ukrajinske pravoslavne crkve Moskovske patrijaršije. Kijev je također vrlo zanimljiv muzej. Ljubitelji novije povijesti ne bi trebali propustiti posjet Muzej povijesti Ukrajine tijekom Drugog svjetskog rata (Nacionalni muzej istorii Ukraí̈ni u Drugíj svjetíj víjní) i Muzej rata u Afganistanu. Tu su i zanimljivi objekti Muzej jedne ulice (Muzej odniêí̈ vulici) i Bulgakov muzej (Dim Listovničeg). Ima i u Kijevu Muzej Černobila (Nacionalʹnyj muzej "Čornobilʹ") - to je također vrijedno napomenuti u gradu možete rezervirati izlet na mjesto bivše elektrane i napušteni grad Pripjat.
Odesa
npr ljetovalište na Crnom moru nakon rata za Krim prolazio je kroz svoje mršave godine. Ipak, mnogi turisti ovdje dolaze vidjeti grad izgrađen gotovo ispočetka u 18. stoljeću, a zahvaljujući tome mito u obliku vagona naranči. U devetnaestom i dvadesetom stoljeću Odessa je postala poznata kao važna luka, ali i dom brojnih kriminalaca koji su razvili specifičnu subkulturu. Tijekom Drugog svjetskog rata, sovjetska vojska je ovdje dva mjeseca zatočila napredujuće Nijemce i Rumunje. Za ove zasluge, Staljin je nastavio titulu Odese "Grad heroj".
Najpopularniji su u ovoj crnomorskoj luci plažama. I turisti rado posjećuju najveći delfinarij i akvarij u Ukrajini (Odesko delfinariâ «Nemo»).
Također može biti vrlo ugodno šetati središtem grada, gdje možemo vidjeti usred secesije i povijesne arhitekture Opera (Odeški nacionalni akademski teatar operi ta baletu), bivša Robna kuća Pasaż (Pasaž) ili Palača Potocki. Naravno, ne možete propustiti poznate Potemkinove stepenice, gdje je Sergej Eisenstein snimio film "Battleship Potemkin". Nalazio se u južnom predgrađu grada Spomenik herojskoj obrani Odese (Memorial geroí̈čnoj obrane Odesi), koji se sastoji od malog muzeja i izložbe vojne opreme.
Više članaka o gradu možete pronaći na web stranici: Odessa.
poljske pogranične tvrđave
Povijest Ukrajine ne bi bila potpuna bez 17. stoljeća, kada su se na ovim prostorima vodili krvavi ratovi između Poljske, Turske, Tatara, Rusa i Kozaka. Uspomena na ta vremena su brojni dvorci koji su, bolje ili lošije očuvani, preživjeli do naših vremena. Najzanimljivije i svakako vrijedne posjete tvrđave su Khotyn i Kamieniec Podolski.
Prvi je svjedočio dvjema važnim bitkama u povijesti Poljsko-litvanske zajednice (1621. i 1673.), u kojima su poljske trupe izašle kao pobjednici iz sukoba s Turcima. Potonji je poznat po obrani iz 1672. godine koja je završila predajom dvorca. Ovekovečio ga je Henryk Sienkiewicz u romanu "Pan Wołodyjowski". U blizini obje ove tvrđave nalaze se još dvije ruševine (loše očuvane) starih poljskih dvoraca: Żaniec i Rovovi Presvetog Trojstva. Ostali poznati dvorci iz vremena Poljsko-litvanske zajednice uključuju: Trembowla, Zbarazh i Međužitarice.
Tvrđava u Kamieniec Podolskom
Spomenik je poznat svakom Poljaku, tragičnu obranu ovog dvorca proslavio je Henryk Sienkiewicz u svom romanu "Pan Wołodyjowski". I premda je autor Trilogije malo "izglancao" naslovni lik, vjerojatno svi znaju povijest "hektora Kamienieca". Sam dvorac je sagrađen u 14. stoljeću i nakon proširenja smatrao se nemogućim za osvajanje. Zidine tvrđave bile su povezane s gradom posebnim hidrološkim sustavom koji je omogućio da cijeli Kamianets bude odsječen od ostatka svijeta. Nažalost, unutarnje razmirice u 17. stoljeću dovele su do toga da je tijekom rata s Turskom 1672. godine dvorac branila mala i slabo opremljena posada. Iako se Kamieniec već vratio u Poljsku godine 1699. godineali nikada nije povratio svoje prijašnje značenje.
Danas je to jedna od najzanimljivijih turističkih atrakcija u regiji. Slikovito smještena tvrđava nadvija se nad pomalo zapuštenim gradom. Nakon što prijeđu dvorište, turisti mogu ući u djelomično očuvane zidine, pogledati male povijesne izložbe ili se popeti na neku od kula. U dvorištu se često održavaju obnove, a prodaju se i jela napravljena stoljetnim metodama. Noću je dvorac osvijetljen na prilično spektakularan način. U posljednje vrijeme ulažu se napori da se spomenik stavi na UNESCO-ov popis.
Više: Dvorac u Kamieniec Podolskom - povijest, razgled i praktične informacije.
Dvorac u Chocimu
Nekada je Khotyn (kao i Kamieniec Podolski) bio mali dio mnogo moćnijih utvrda. Dobro očuvani dvorac, slikovito smješten na obali Dnjestra, preživio je do naših vremena. Utvrde su omogućile poljskim i kozačkim postrojbama da u mjesec dana odbiju napade tri puta veće turske vojske. Zanimljivo je da je pobjednička bitka imala širok odjek u kršćanskom svijetu, postavši tema hrvatske pjesme pod nazivom "Osman". Poljaci su ovdje ostvarili drugu pobjedu 1672. godine. Ovoga puta pobjedničkim postrojbama zapovijedao je hetman Jan Sobieski. Commonwealth je izgubio svoju tvrđavu 1699. godine i nikada je nije vratio.
Dvorac u Khotyn je nešto manji od onog u Kamieniecu, ali je do danas preživio u puno boljem stanju. Moćni zidovi ostavljaju naelektriziran dojam kada ih turist pogleda odozdo. U zgradama nekadašnjeg dvorca postavljeno je nekoliko povijesnih izložbi (npr. opsadna oprema). Do Chocima možemo doći maršrutkama iz obližnjeg Kamieniec Podolskog.
Više: Dvorac u Khotyn - povijest, razgledavanje i praktične informacije.
Dvorci u Żwaniecu i u rovovima Presvetog Trojstva
Malo je ostalo do naših dana od ovih nekada moćnih tvrđava. Oni su igrali vrlo važnu ulogu u poljskoj povijesti i kulturi, stoga je vrijedno posjetiti ove ruševine kada ste u tom području. Żaniec spominje se na stranicama "Pan Wołodyjowski", povijesni izvori potvrđuju činjenicu da je naslovni lik Sienkiewiczeva romana u početku pokušao organizirati obranu ovog malog dvorca. Rovovi Presvetog Trojstva Zygmunt Krasiński (možda inspiriran herojskom obranom tvrđave od strane Barskih konfederacija) spominje se u svojoj drami "Nie-Boska komedia", čime je dvorac postao posljednji konzervativni bastion.
Ruševine male kule u Żwaniecu smještene na rijeci Żwanieczyk preživjele su do naših vremena. Dolje se pruža prekrasan pogled na rijeku koja teče. Nakon dvorca u Okopyju ostala su samo dva vrata s pločama na poljskom jeziku.
Više informacija možete pronaći u zasebnim člancima:
-
Żaniec
-
Rovovi Presvetog Trojstva
Kremenets
(Krem’ânecʹ)
Ovaj mali grad (ne puno više od 20.000 stanovnika) igrao je vrlo važnu ulogu u povijesti poljske kulture. Na prvi pogled ne odskače previše od ostalih ukrajinskih gradova - pomalo pospana atmosfera, ruševine dvorca i nekoliko povijesnih crkava. Međutim, ona monumentalna ostavlja dojam zgrada bivše poljske srednje škole Krzemieniec. Unatoč činjenici da je djelovala kratko (1805.-1831.), školovala je mnoge ugledne maturante i pridonijela spašavanju poljske kulture tijekom podjela. Jedan od učenika ove ustanove bio je Juliusz Słowacki.
Drvene crkve Podkarpacie
Godine 2013. šesnaest povijesnih crkava koje se nalaze u Poljskoj i Ukrajini dodano je na UNESCO-ov popis svjetske baštine. Ovi spomenici, unatoč nekim zajedničkim značajkama, iznimno su raznoliki. Predstavljaju različita razdoblja (od 16. do 19. stoljeća) i različite religije (pravoslavlje i grkokatolicizam). Pa ipak, prema mišljenju stručnjaka, oni su izraz istog kulturnog izričaja i pokušaja konsolidacije lokalne tradicije u krajoliku. Osam ih se nalazi u Ukrajini, ali zanimljivo ne predaleko od granice s Poljskom (najdalje su u Ivano-Frankivskoj oblasti, oko 160 kilometara od Przemyśla). Sljedeći gradovi su među istaknutim: Ocylicz (Potelič), Majke (Matkív), Zhovkva (Žovkva), Drohobych (Drogobič), Rohatyn (rogatin), Werbiąż Niżny (Nižnji Verbež), Jasin (Âsínâ) i Uzhok (Užok).
Palača bukovinskih biskupa u Černivcima
(Rezidencija mitropolita Bukovini i Dalmacije)
Još jedna ukrajinska nekretnina na popisu UNESCO-a ovaj impresivna biskupska palača u Chernivtsi, smještena na granici s Rumunjskom (Černívcí). Nastala je zahvaljujući Eugeniuszu Hakmannu - pravoslavnom biskupu, ali i društvenom i političkom aktivistu, koji je pokušao izrađivati autonomiju za cijelu Bukovinu. U svojoj je biskupiji naručio izgradnju velikog arhitektonskog sklopa, koji je trebao obavljati reprezentativnu, liturgijsku i prosvjetnu funkciju. Cijela je povjerena češkom arhitektu Józefu Hlavki, a potom i njegovom poljskom suradniku Feliksu Księżarskom. Nastale građevine izdvajaju se iz sakralne arhitekture pravoslavne crkve – definitivno su bliže neogotičkim svjetovnim građevinama. Danas zgrade koriste i pravoslavna crkva i Sveučilište u Černivcima. Valja spomenuti da je upravo smještaj sveučilišnih djelatnika u zgradu vraćenu iz crkve spasio velik dio povijesnih freski. Svjesni važnosti spomenika, istraživači su se pobrinuli za slike i pustili ih da čekaju bolja vremena.
Czarnohora
(Čornogora)
Ovaj planinski lanac (dio Beskida) mnogi turisti smatraju jednim od posljednjih divljih planinskih područja na ovom dijelu kontinenta. Nije ni čudo što ovdje možete lutati jako dugo i dugo ne sresti živu dušu. Ipak, treba napomenuti da su mnoge pješačke staze slabo (ili uopće) neoznačene, te su susreti s medvjedima, iako ne tako česti, mogući. S druge strane, ako želimo doživjeti avanturu negdje u divljim "prirodnim okolnostima", gdje ako ne ovdje? Najbolja polazišta za planinarenje u ovim planinama su gradovi i sela zapadno od Kołomyje (npr. Worochta - Voróhta). 2007. godine primarna bukova šuma koja raste na Czarnohori uvrštena je na UNESCO-ov popis.
Lviv "Zlatna potkova"
Suprotno izgledu, ovo nije proizvod ukrajinskog majstora, a izraz za … tri brave. Smještene istočno od Lavova, ponosne palače raspoređene su u obliku potkove na karti. Iako njihovo trenutno stanje danas ostavlja mnogo za poželjeti, i dalje oduševljavaju turiste podsjećajući ih na nekadašnji sjaj.
Dvorac je najlošije očuvan u Podhorcu (Pídgírcí), turistima nije dopušten ulazak u objekt koji se stalno obnavlja. Osim toga, nedoumice izaziva uprava objekta.
Unatoč oštećenjima i zapuštenosti, zgrada izgleda puno bolje u Oleskom (Olesʹko). Ovdje je Rođen je Jan III Sobieski budući kralj Poljske. Danas dvorac pripada Umjetnička galerija Lviv.
Isto vrijedi i za bravu u Złoczówu (Zoločív), gdje se nalazi dio azijskih zbirki gore spomenute ustanove. Teška financijska situacija u zemlji ne dopušta vraćanje sjaja sva tri dvorca, ali ipak vrijedi organizirati kratki izlet iz Lavova kako biste izvana vidjeli nekadašnje rezidencije poljskih magnata.