Nalazi se u blizini granice s Poljskom Bautzen (Bautzen) je često zaobilaze turisti koji se kreću u Dresden ili Meissen. Šteta jer jest grad vrlo zanimljive povijesti s brojnim spomenicima i prekrasnom panoramom. Ako se tome dodaju Lužički Srbi koji ovdje žive sa svojim dijalektom i kulturom, izlet u Bautzen trebao bi postati nezaobilazan!
Kratka povijest grada
Počeci naseljavanja ovog područja sežu u doba lužičke kultureali je prvi grad ostao ovdje osnovali Polabski Slaveni. Njegova je sudbina, međutim, bila slična sudbini većine lužičkih dvoraca. Bautzena su zarobili Nijemci u 9. st., a na mjestu utvrde podignuta je obrambeni dvorac.
Brz pao je u ruke ratnika Boleslava Hrabrog a njime su vladali Piasti do 1032. To je to u Bautzenu, Chrobry je potpisao mirovni sporazum kojim su okončani dugi ratovi s carstvom.
Tada je grad preuzeo Meissen March, što je dovelo do priljeva njemačkih doseljenika. Buržoazija se izuzetno dobro razvijala. Godine 1346 Osnovana je Udruga šest gradova (posjedovao je i Zgorzelec, Kamentz, Lubań, Löbau i Żytawa). Trgovina u Lužici patila je od djelovanja "vitezova pljačkaša" - građani su, zabrinuti zbog ove prakse, odlučili udružiti snage kako bi zaštitili svoje interese. Bautzen je ostao neozlijeđen čak i od dva napada husitskih postrojbi, koji su, unatoč znatnoj šteti, zaustavljeni na moćnim zidinama. Ubrzo se pokazalo da je grupacija gradova prerasla u jednu od najmoćnijih snaga u regiji.
Međutim, vjera u njegovu moć dovela je do pada grada. Godine 1527., tijekom odlučujuće bitke kod Mühlberga, Unija je povukla svoje trupe uz obrazloženje da je upravo isteklo vrijeme ugovora s carem. Sukob je završio velikom pobjedom carskih trupa, ali se vladar osvetio građanima grada, lišivši ih privilegija i nametnuvši im doprinose i poreze. Sljedećih godina grad je propadao, harajući ga požarima i ratovima. Unatoč povoljnom položaju između Poljske i Saske Bautzen nije povratio nekadašnju moć.
Tijekom Napoleonovih ratova došlo je do sukoba u blizini gradato bi moglo preokrenuti bogatstvo francuskog cara. Nažalost, nije uspio maršal Ney, koji je zakasnio na bojište, zahvaljujući čemu su Napoleonovi protivnici uspjeli spasiti svoje vojske te su iste godine porazili Bonapartea u bitci kod Leipziga. Za razliku od Meissena, Bautzen nije izgubio slavenski karakter. Svoju prisutnost osjetila je u devetnaestom stoljeću, kada su u gradu izlazile lužičke novine i provodile se opsežne aktivnosti za spas slavenske kulture. Ovakvo stanje zaustavili su nacisti, koji nisu voljeli razvijanje Lužičke svijesti. Tada su pomoć stanovnicima ovih zemalja pružale brojne organizacije koje su djelovale u Poljskoj.
Grad je teško oštećen tijekom Drugog svjetskog rata. Takozvani Bitka kod Bautzena trebao je za poljsku 2. armiju poljskih oružanih snaga biti pečat mita o generalu Karolu Świerczewskom kao genijalnom zapovjedniku. Međutim, njegove pogrešne odluke i alkoholizam doveli su do potpunog poraza. Bautzen su Nijemci ponovno zauzeli, a poljska vojska izgubila je nekoliko tisuća ljudi. Situaciju je spasila samo pomoć sovjetskih trupa pod zapovjedništvom maršala Koniewa.
Danas je Bautzen, obnovljen od ratnih šteta, jedan od najljepših gradova na ovim prostorima. Na ulicama su dvojezične table, a mnogi stanovnici tečno govore lužički jezik.
Još nemate smještaj u Bautzenu? Provjerite trenutne ponude i promocije na stranici Booking.com (kliknite ovdje za provjeru!)oglas
Spomenici i muzeji Bautzena (Bautzen)
Sv. Petar
Sv. Peter (adresa: Fleischmarkt 6) Nalazi se na tržištu i odlikuje se blago savijenom osovinom (među povjesničarima ne postoji konsenzus o razlozima ovakvog stanja). Zanimljivo, ovdje imamo posla gotička dvoranska crkva (njegovi su prolazi jednaki po visini). Zgrada je sagrađena u 15. stoljeću (prethodni hram je progutala vatra), ali status katedrale dobila je tek 1921. (sukatedrala je od 1980.). Od reformacije zgradu su koristili i katolici i protestanti (zbor je katolički, a brodovi luteranski).
Muzej senfa
Senf je regionalni proizvod tvrtke Bautzen pa nije ni čudo što ima svoj muzej - Muzej senfa (adresa: Fleischmarkt 5). U maloj elegantnoj trgovini možemo (osim kupnje poslastice proizvedene od poslijeratnog vremena) o načinima proizvodnje koji se koriste u Lužici.
Dvorac (Ortenburg)
Bijelo ožbukana zgrada smještena u sjevernom dijelu grada je nekadašnji dvorac. Njegova posebnost je visoka kapijska kula s bareljefom s prikazom mađarskog kralja Matije Korvina, koji Ortenburg je sagrađen u 15. stoljeću. Tvrđava je ozbiljno oštećena tijekom Tridesetogodišnjeg rata – obnovljenom je izgubila svoj izvorni karakter. U jednoj od zgrada dvorca nalazi se danas Lužički muzej ili Muzej lužičkih naroda.
Ruševine crkve sv. Nikole i srpskog groblja
Na panorami sjevernog dijela Bautzena vide se iz daljine gotičke ruševine. Ovaj nekadašnja crkva sv. Nikole porušen tijekom dvije opsade grada u 17. stoljeću. Zbog svog položaja bio je izravno izložen vatri, a pri zarobljavanju mogao bi predstavljati prijetnju za cijeli grad. Iako je nakon završetka neprijateljstava planirana njegova obnova, ali zbog financijskih problema odlučeno je da se iz ruševina podigne samo hram Majke Božje.
U susjedstvu pored nalaze se slikovite ruševine groblje lužičke manjine. To je počivalište ljudi koji su doprinijeli očuvanju nacionalne svijesti autohtonog stanovništva.
Crkva Majke Božje
Crkva Gospe (adresa: Steinstraße 13) ovaj jedna od najstarijih crkava u gradu - služi katolički dio Lužičkih Srba. Nalazi se istočno od glavnog gradskog trga. Prvi hram je uništen tijekom borbi s Husitima - možda su rušenje izvršili sami stanovnici, ne želeći da masivni zidovi postanu zaklon za husitske topove. Nakon Tridesetogodišnjeg rata crkva je obnovljena. Služio je kao župa Lužičkim Srbima iz susjednih sela (njihovo stanovništvo u ruralnim područjima bilo je znatno više nego u samom Bautzenu).
Mihovila crkva
Protestantski Lužički Srbi iskorištavaju hram posvećen svetom Mihaelu (adresa: Wendischer Kirchhof 1). Njegova karakteristična silueta jedan je od najprepoznatljivijih elemenata gradske panorame. Zgrada je izgrađena nakon borbi s Husitima. Prema legendi u odlučujućem trenutku opsade trebao se pojaviti iznad ovog dijela zidina Arkanđeo Mihael i mačem da prestraši napadače. Zato nakon što neprijatelj nestane ovdje je sagrađena kapela koja je kasnije preuređena u crkvu. Tijekom reformacije hram je godinama stajao prazan, a potom su ga preuzeli protestanti.
Hexenhäusel
Ostale su samo stare drvene građevine Bautzena jedna drvena kuća. Sagrađena je početkom 17. stoljeća, kao jedna od mnogih ovdje ribarske kolibe. Zgrada je preživjela opsade i požare. Prema nekima, to je ono što je zbog toga se zvala Vještičina kuća. Najvjerojatnije, međutim, naziv potječe iz kasnijih vremena i vezan je za neobičan izgled kuće, koji se razlikuje od okolnih građevina.
Obrambeni zidovi
Jedinstveni karakter grada je zahvaljujući dobro očuvanim zgradama srednjovjekovne utvrde. Iako im povijest nije bila naklonjena jer su utvrde teško stradale tijekom brojnih ratova (dvije opsade iz vremena Husita, dvije iz Tridesetogodišnjeg rata, borbe iz Napoleonovih ratova i ozbiljna oštećenja tijekom Drugog svjetskog rata), te rekonstrukcije iz 19. stoljeća odradili svoj posao, ali su i dalje zadržali svoju nekadašnju ljepotu. Brojne kule i vrata čine putovanje poput putovanja kroz vrijeme.
Najzanimljiviji elementi utvrda su:
- Stari vodotoranj - Alte Wasserkunst (mali muzej),
- Mlinska kula - Mühlbastei,
- Bogata kula - Reichenturm - središte grada).
Najljepšom panoramom grada smatra se ona koja se proteže od mosta Friedensbrücke.
Gedenkstätte Bautzen - Stasi zatvor
Jedna od najzanimljivijih, a koju mnogi vodiči zanemaruju, turističkih atrakcija u Bautzenu je bivši zatvor, trenutno služi kao muzej - Gedenkstätte Bautzen - zatvor Stasi (adresa: Weigangstraße 8A).
U početku je to bio zatvor NSDAP, onda koncentracijski logor za naciste i antikomuniste. Kasnije je objekt preuzeo tajna policija DDR-a - ovdje su držani ljudi za koje se sumnjalo da su djelovali na štetu Istočne Njemačke. Na toj funkciji bio je do 1989. godine. Danas stane u njega muzej i spomen-područje organizirajući brojne skupove na povijesne teme.
Kako doći do Bautzena?
Najlakši način da dođete do Bautzena vlakom iz Dresdena ili Wroclawa. Koleje Dolnośląskie nudi posebnu vezu Dresden - Wrocław, do koje također možemo doći glavni grad Gornje Lužice.
Željeznički kolodvor se nalazi u blizini najvažnijih spomenika - samo desetak minuta hoda do povijesne jezgre.
Praktične informacije
Mape i vodiči na poljskom jeziku mogu se pronaći u Turističke informacije na Hauptmarkt 1. I tamo, ako imamo sreće, možemo čuti lužički jezik.
