Jedan od najzanimljivijih gradova na jezeru Garda također se može pohvaliti slikovitim položajem. Turisti koji posjete Sirmione, osim prekrasnih pogleda, moći će vidjeti i neke zanimljive znamenitosti.
Sirmione - ime
Postoje dva koncepta koji objašnjavaju porijeklo imena grada. Prema prvom od njih, potječe od grčke riječi syrmakoji je mogao opisati oblik poluotoka ("izvučen").
Prema drugom konceptu, to je kombinacija dviju galskih riječi "gospodine" ("počivalište") i "oni" ("vodeni").
Sirmione - povijest
Prvi tragovi ljudskog bića na Gardskom jezeru datiraju iz godine neolitika. Sirmione je postao posebno popularan u rimsko doba - građani carstva izgrađeni na poluotoku raskošne vile. Jedan od njih pripadao je slavnim pjesnik Gaj Valerije Katul. Sumrak carstva sa sobom je donio i ratna previranja. U razdoblju od 3. do 5. stoljeća poslije Krista, na području između Sirmionea i Verone vođeno je čak pet velikih bitaka. Dokumenti iz 8. stoljeća potvrđuju postojanje dvorca i samostana. Grad je dobio privilegije od cara Fridrika Barbarosse, a potkraj 12. st. prešla je pod direkt vrhovništvo obližnje Verone.
Zajednica katara ovdje je bila aktivna dosta dinamično. Pod vodstvom biskupa Lorenza katari su se razvili do te mjere da su privukli pozornost vladajuće veronske obitelji della Scala (Scaligeri). Možda zbog teške ekskomunikacije i pritiska inkvizitora, Mastino I della Scala je odlučio obračunati se s gradom na oružani način. Opsjedao je Sirmione i zarobio više od sto heretika (neki od njih su dvije godine kasnije spaljeni na lomačama u Veroni). Vladavina Verone završila je 1378. godine kada su grad zauzeli Visconti.
Sirmione se nakratko vratio u domenu Verone kada ju je preuzeo Francesco Novello da Carrara. Od 1405. bio je pod vlašću Mletačke Republike. Razdoblje mira, međutim, bilo je povezano s gubitkom sadašnjeg položaja jer je Serenissima razvijala utvrde u obližnjem Peschieru. Tijekom Napoleonovih ratova grad je pripadao Cisalpinskoj Republici, a potom Kraljevini Italiji. Nakon Napoleonovog pada našla se u granicama Austro-Ugarske. Oslobođenje su donijeli Francusko-austrijski rat i obližnja bitka kod Solferina. U drugoj polovici 19. stoljeća u Sirmione su počeli dolaziti prvi turisti koji koriste lokalne tople izvore. Počela su i prva iskapanja na području Grotte di Catullo. Nakon Drugog svjetskog rata, ruševine rimske vile otvorene su za javnost.
Sirmione - razgled
Gradić je zadržao neke zanimljive znamenitosti. Iako se nalaze blizu jedan drugom, može nam trebati dosta vremena da temeljito obiđemo sve objekte. Vrijedno je zapamtiti, pogotovo ako razmišljate o posjetu Grotte di Catullo.
Dvorac Scaligeri (Castello Scaligero)
Nemoguće je zaobići ovaj dvorac koji se nalazi na mostu koji odvaja sjeverni dio poluotoka od kopna. Gradnja tvrđave započela je u 1277. stoljeću za vrijeme vladavine Mastina I della Scale (neposredno nakon uklanjanja Katara iz grada). Najvjerojatnije su utvrde podignute na mjestu ruševina rimskog kastruma (ili ranosrednjovjekovni dvorac). Za vrijeme vladavine Mlečana, dvorac je dobio svoju slavnu obrambeno pristanište. Možda su novi vladari u tu svrhu koristili raniju drvenu konstrukciju i podigli zidove koji su preživjeli do danas. Zbog male površine ili udaljenosti od glavnih prometnica, Mlečani su odlučili ne širiti Sirmione te su najviše pažnje posvetili obližnjem Peschieru. Ipak, u dvorcu se cijelo vrijeme nalazila stacionirana garnizona. Od Napoleonovih vremena zgrada se počela koristiti kao skladište. 1976. godine spomenik je stavljen pod zaštitu države.
Dvorac je vrlo karakterističan za obrambenu konstrukciju koju je podigla obitelj Scaligeri (uske zidine postavljene jedna uz drugu). Što ističe ovaj se objekt, među ostalim utvrdama ovog tipa, spominje ranije ograđeno pristaništeiza kojih se nekoć zaklonila Scaligerijeva flota. Uočite uklesane u zapadnom dijelu zidova lav sv. Ocjena - simbol Venecije.
Danas je zgrada otvorena za javnost: u njoj funkcionira mali muzej i lapidarij, također je moguće hodati preko zidina dvorca i penjati se na toranj. Više informacija o radnom vremenu i cijenama ulaznica možete pronaći ovdje: LINK.
Sv. Ana (Sant'Anna della Rocca)
(Piazza Castello 1)
Nasuprot ulaza u dvorac nalazi se neugledna crkva koju morate vidjeti. Sagrađena je u 13. stoljeću kao garnizonski hram i tzv "Crkva sv. Marije na mostu". Teško je reći od kada je naziv promijenjen u sadašnji, iako je po mišljenju stanovnika ovaj naziv funkcionirao u rangu s "Marijan". Vrijedno je obratiti pozornost na neobičan zbornik s križnim zasvođenim štukaturnim ukrasom. U središnjoj točki oltara na kamenu je naslikana slika Djevice Marije s Djetetom - ako ga dobro pogledate, primijetit ćete dvije bijele pruge na crvenoj podlozi koje strše pri dnu. Ovo je ulomak ljestava - grba obitelji Scaligeri. S obje strane prezbiterija možete vidjeti dva, iz 16. stoljeća (prema drugim izvorima iz 17. stoljeća) freske: onaj lijevo prikazuje sv. Lucije (sa zdjelom na kojoj su izvađene oči), slika s desne strane prikazuje sv. Eligiusz (podkuje odsječenu konjsku nogu).
Stari Grad
Mali stari grad Sirmione - uske ulice koje se protežu između dvije obale poluotoka. Ovdje je sačuvano nekoliko starih kuća, od kojih su najpoznatije vezane uz Mariju Callas. U središtu (Piazza Carducci) Nalazi se Palazzo Maria Callas odnosno građevina iz 18. stoljeća, nazvana po slavnom pjevaču. Danas radi ovdje gradska galerija. U međuvremenu je i sama Callas živjela na sjeveru Willi Meneghini-Callas (Via Caio Valerio Catullo, 7). Ova nekretnina se nalazi u privatnim rukama.
Treba spomenuti i druge spomenike koji se nalaze u centru, npr ostaci srednjovjekovnog samostana sv. Zbawiciela nalazi se u blizini gradskog parka (Via S. Salvatore 2). Samostan, osnovan za vrijeme vladavine Langobarda, izgubio je na važnosti nakon što je Karlo Veliki svrgnuo posljednjeg vladara ovoga naroda s prijestolja. Do danas su sačuvani samo ulomci apside.
Bio je u boljem stanju župna crkva Blažene Djevice Marije (Chiesa Santa Maria della Neve, Via S. Maria Maggiore 17) gdje sačuvane su slike i oltari iz 15.-16.st.
Stare freske možemo vidjeti u crkvi sv. Petar (Chiesa San Pietro in Mavino, Via S. Pietro in Mavino) - neke od njih (slika u apsidi) nastale su u 12. stoljeću.
Kupke
Sve ukazuje na to topli izvori ovdje su korišteni u rimsko doba. Tijekom arheoloških iskapanja otkriveni su ulomci metalnih cijevi koje su prenosile vruću i sulfitima bogatu vodu na površinu. Prema jednom od manje popularnih koncepata, objekt identificiran kao rimska vila zapravo je bio ogroman kompleks kupališta. Međutim, je li moguće upravljati tako velikim kupalištima daleko od važnih urbanih središta? Teško je jednoznačno odgovoriti na ovo pitanje. Svakako, nakon pada carstva, blagodati tople vode više se nisu koristile. Situacija se promijenila tek u devetnaestom stoljeću, kada je angažiran ronilac za postavljanje novih cijevi. To nije bio lak zadatak jer je ušće bilo nekoliko metara ispod površine jezera, ali operacija je u potpunosti uspjela. Zahvaljujući tome u grad su počeli dolaziti prvi pacijenti.
Danas najveći bazenski kompleks - Aquaria Thermal Spa (Piazza Don A. Piatti 1) - nalazi se u blizini gradskog parka. Cijene ulaznica ovise o danu i mjesecu, ulaz na bazen tijekom ljetnog vikenda plaćamo od 43 € (21 € za djecu). Pažnja! karte je bolje kupiti u pretprodaji putem interneta jer je u nekim danima rezervacija obvezna (više informacija na službenim stranicama objekta).
Ruševine rimske vile (Grotte di Catullo)
(Piazza Orti Manara 4)
Ovaj iznimno zanimljiv arheološki rezervat jedna je od bolje očuvanih starorimskih vila (iako ponekad postoje i druge teze koje objašnjavaju izvornu namjenu građevine). Cijela je vjerojatno izgrađena u 1. stoljeću poslije Krista na temeljima vek starije zgrade. Tijekom renesanse, venecijanski povjesničar Marino Sanuto Mlađi pripisuje ruševine rimskom pjesniku Katulu. Temeljio se, između ostalog, na postojećoj pjesmi br. XXXI, u kojoj lirski subjekt opisuje svoj povratak u Sirmione. Kratki tekst u kojem se također spominje Gardsko jezero glasi:
XXXI (preveo Grzegorz Franczak)
"Sirmio, dragulj otočića i poluotoka,
što među jezerima, još barama
ili su dva Neptuna u moru,
kakva je radost ponovno te vidjeti!
Ne usuđujem se vjerovati: napokon sam dao otkaz
Bitinska polja i poslao sam - ovdje!
Bezbrižno srce - ima li veće sreće?
Kad kamen od srca, nakon hodočasničke muke
kad se vratimo poznati na oltare
i opet se odmaramo u svom krevetu!
Evo nagrade nakon dugog pješačenja.
Pozdrav onda, zahvalni Sirmio, na mom povratku
raduj se, raduj se Lidijsko jezero,
smij se, smij se u svakom kutku kuće!"
Dakle, kao što vidite, nemamo nikakvih konkretnih naznaka da ovu vilu pripisujemo pjesniku (posebno da je takvih građevina bilo i na cijelom poluotoku). Neki istraživači su tvrdili da obitelj Catullus nije bila dovoljno bogata da mu dopusti izgradnju tako impresivnog doma (drugi, međutim, ukazuju da je to obitelj sa značajnim vezama, vodeća u regiji). Zanimljivo je da je tijekom iskapanja pronađen ulomak slike koja prikazuje čovjeka sa svitkom u ruci. Prema mišljenju stručnjaka, možda imamo posla s slikom pjesnika.
Kompleks je vjerojatno propao oko 3. stoljeća poslije Krista i djelomično je srušen. Tada su očuvane ruševine uključene u niz utvrda podignutih na poluotoku. Zakopani ostaci antičkog doma izazvali su zanimanje renesansnih ljudi. Kao iu slučaju ruševina Neronovog Domus Aurea, i ovdje se spominju kao "grotte"tj. špilje ili podrumi. Međutim, još su se morala provesti značajna znanstvena istraživanja. Prvi koraci za temeljito razumijevanje povijesti lokaliteta poduzeti su u 19. stoljeću (uključujući i tijekom Napoleonovih ratova). Iskopavanja velikih razmjera započela su tek god. 20. stoljeća. 1999. godine ovdje je otvoren arheološki muzej, ali neke od ruševina su još uvijek pod zemljom. Ipak, turisti koji se odluče posjetiti Grotte di Catullo imat će priliku za pravo putovanje u prošlost.
Nakon kupnje ulaznica, možemo otići izravno u Arheološki muzej, gdje su prikupljeni najvrjedniji nalazi iz ovdje provedenih iskapanja. Posebno su zanimljivi ulomci zidnih slika. Nakon upoznavanja s zbirkama, najbolje je otići u južni dio kompleksa cisterne i bazeni. Nekada su bili povezani s toplim izvorima. Voda se koristila i za navodnjavanje maslinika koji ovdje postoji. Trenutno se planira obnoviti plantažu i prodati maslinovo ulje dobiveno iz uzgoja. Kroz djelomično očuvan kriptoport odlazimo do najočuvanijeg dijela vile pod nazivom "dvorana divova„Ovdje su živjeli nekadašnji vlasnici tabernakula i njihovi gosti. S trga ispod ruševina pruža se prekrasan pogled na Gardsko jezero. Vraćajući se do izlaza, prošetat ćemo uz obrambeni zid koji su izgradili Rimljani nakon što su vilu napustili stanovnici.
Radno vrijeme objekta nalazi se na njegovoj službenoj stranici (podsjetimo da se nedjeljom i praznicima sve zatvara puno ranije nego inače). Cijena ulaznice je sljedeća: 8 € normalno, 4 € sniženo, ulaz je besplatan do 18 godina. Kombinirana ulaznica s ulaznicom u dvorac Scaligeri - 12 €. Pažnja! Blagajna ne prihvaća Visa kartice. (ažurirano ožujka 2022.)
Još
Jedno od najljepših mjesta na poluotoku Sirmione šljunčana plaža Jamajke. Nalazi se u podnožju ruševina rimske vile (sa plaže se pruža prekrasan pogled na jezero). Također se isplati otići općinski park (Parco Pubblico Tomelleri) i prošećite šetnicom koja vodi uz istočnu obalu poluotoka.
Sirmione - praktične informacije (ažurirano 2022.)
-
Do Sirmionea je prilično lako. Grad ima mnogo autobusnih veza iz obližnjih Desenzana i Peschiera del Garda. Stanica na kojoj bismo trebali izaći je SIRMIONE-Largo Faselo- "Porto". Dok prijašnje stanice također imaju Sirmione u svom imenu, one su mnogo dalje od ruševina dvorca i vile. U ljetnoj sezoni iz Colombana do luke vozi poseban autobus.
-
Iako jedna od željezničkih stanica u svom nazivu ima riječ Sirmione (Desenzano del Garda-Sirmione), ona je 9 kilometara udaljena od dijela poluotoka koji nas zanima! Srećom, s kolodvora polaze neki autobusi koji će vas odvesti do samog dvorca Scaligeri.
-
U sezoni do dvorca možemo doći i trajektom iz Desenzana del Garde. Brod je, iako skuplji, nešto brži od autobusa koji staje na pojedinim stajalištima.
-
Unatoč činjenici da Sirmione nije veliki grad, od južnog do sjevernog kraja grada trebat će dosta vremena. Udaljen je oko 5 kilometara od okruga Colombare (gdje ima mnogo hotela i toplica) do vrha poluotoka (oko 1,5 kilometara od dvorca Scaligeri).
Zanimljive činjenice o Sirmioneu
- Slike za poznati film "Tamte dni, tamte noće" snimio je, između ostalih, autor na plaži Sirmione.
- Povezan sa Sirmioneom, Katul je bio pjesnik koji je u svom stvaralaštvu posezao za iznimno raznolikim temama. Neke su njegove pjesme smatrane toliko opscenim da dugi niz godina nisu prevođene na poljski. Tek 2014. godine objavljeno je cjelovito knjižno izdanje pjesnikovih pjesama iz Sirmionea.