Toruń je jedan od najpopularnijih poljskih gradova. Svake godine bivši Kopernikov grad posjeti preko 2 milijuna ljudi. Vrijedi saznati što vide u Toruńu.
Podrijetlo imena
Neki istraživači izvode ime grada od slavenskog izraza "tor" što znači cesta. Drugi ukazuju na izvorni oblik Tarnowo i njegovo podrijetlo od riječi "crni trn".
Gradski vodiči pričaju priče Legendaprema kojoj ime grada potječe od razgovora između Visle i Kosog tornja. Toranj je iz ljubomore trebao reci rijeci: "Ne prilazi tako blizu ili ću pasti". Uvrijeđena Visla je viknula: – To je olupina!. Njezine riječi čuli su trgovci u prolazu koji su obližnjem gradu dali ime.
povijest grada
Područje današnjeg Toruńa bilo je naseljeno ljudima već u antičko doba. Geografski razlozi (ovoj velike rijeke) odigrali su odlučujuću ulogu. U kasnijim stoljećima ovdje je osnovana slavenski gradski pejzaž. Njegovo ime je bilo postolski i ostao predao Konrad Mazowiecki biskupu Christianu. Vjerojatno je uništio naselje invazija Prusa. Onda su se pojavili ovdje Teutonski vitezovikoji na području današnjeg sela Stari Toruń osnovali su grad. Međutim, odabir mjesta bio je krajnje nesretan - zbog poplava rijeke Visle grad je morao biti preseljen. Potvrđena je privilegija lokacije za novo naselje godine 1251. Teutonski dvorac podignut istočno od Toruńa bio je iznimno važan. S ovog mjesta Red je započeo svoje osvajanje pruskih zemalja.
Sljedeće godine donijele su brz gospodarski razvoj (uklj. ulazak u Hanzeatski savez), međutim, vladavina Teutonskih vitezova postala je opterećujuća za građane. Situacija se nije smirila Torunjski mir - raslo je nezadovoljstvo građana i rezultiralo pobunom godine 1454. Nakon Trinaestogodišnjeg rata Toruń je postao dio Poljske - nastavio se gospodarski razvoj, grad je doživio svoje "zlatne godine". Nastao je između ostalih Akademska gimnazija, prvi muzej, kovnica i ljekarne u Poljskoj. Reformacija je ovdje naišla na plodno tlo, što je u budućnosti trebalo rezultirati društvenim nemirima (npr. slavni "Torunjski metež" od 1724) i sporovi između katolika i protestanata. Kraj moći grada donijeli su ratovi koje je Commonwealth vodio sa Šveđanima (osobito Treći sjeverni rat). Nakon podjela i Napoleonovog doba, Toruń je postao dio Pruske - proširenje tvrđave ograničilo je urbani razvoj, ali je u isto vrijeme industrija polako oživjela.
Krajem 19. stoljeća izgrađen je novi most, željeznička i tramvajska pruga. Versailleskim ugovorom grad je dodijeljen Poljskoj - postao je važno administrativno i znanstveno središte. Razmišljalo se o osnivanju sveučilišta, ali planove je prekinuo rat (provedeni su 1945.). Nacistička okupacija i vojne operacije nisu donijele veću štetu, ali ih je poljsko stanovništvo platilo ozbiljnim gubicima (tisuće su uhićene, strijeljane i odvedene u logore). Vlasti Narodne Republike Poljske premjestile su dio uprave u Bydgoszcz (na taj način ojačale neprijateljstva između gradova), ali s druge strane razvijena je industrija i obrazovanje.
Danas je Toruń jedno od najvažnijih turističkih i akademskih središta u zemlji. Godine 1997. stavljen je na listu UNESCO-a ušao kompleks Starog i Novog grada i ruševine Teutonskog dvorca. Toruń je također postao sjedište Lige poljskih gradova i UNESCO-ovih mjesta.
Kako doći i kako se snaći? (ažurirano lipnja 2022.)
Toruń je povezan s mnogim velikim gradovima u Poljskoj. Autobusi i vlakovi iz Varšave, Łódźa, Gdanjska i Krakova idu ovdje. Autobusni kolodvor i Toruń Miasto PKP nalaze se u neposrednoj blizini centra grada (nekoliko stotina metara), ostale željezničke stanice (Toruń Wschodni i Toruń Główny) udaljene su oko 3 kilometra od Starog grada. Većina spomenika nalazi se u Starom i Novom Gradu te su na pješačkoj udaljenosti. Samo u slučaju utvrda ili dvorca Dybowski možda će biti potrebno koristiti javni prijevoz. Možemo kupiti vremenske i pojedinačne karte. Grad je podijeljen u dvije tarifne zone: Toruń je u prvoj, Lubicz, Obrowo i Zła Wieś Wielka u drugoj.
Razgledavanje Toruńa
Stari grad i Novi grad
Većina srednjovjekovnih građevina, koje su primijetili predstavnici UNESCO-a, nalazila su se dva lokalna grada (Stari i Novi), spojena 1454. godine u jedan organizam.
Danas je središnja točka starog grada Starogradski trgčije je središte srednjovjekovna građevina Gradska vijećnica (zapovjedništvo Okružni muzej). Tri su zanimljiva vrijedna pažnje spomenici: Filuzija (posvećen Zbigniewu Lengrenu i njegovim stripovima), Nikola Kopernik (od 1853.) i Rafter (odnosi se na legendu o splavu koji je oslobodio grad od pošasti žaba). Na tržnici je i neorenesansna Artusov sud, Crkva Duha Svetoga i barok Stambena kuća pod zvijezdom.
Na ovom području posjetit ćemo i gotičke hramove: Crkva Uznesenja Blažene Djevice Marije (Djevica Marija 2), Katedrala Svetog Ivana (Żeglarska 16) i Sv. Jakova apostola (Rynek Nowomiejski 6). Iz srednjeg vijeka potječu i neke od gradskih zidina i utvrda. To uključuje, između ostalog Kula Mačićeve glave, Toranj Monstrance (ul. Podmurna 14/16), Most Gate (ul. Mostowa) ili najpoznatije Kosi toranj (čije je odstupanje od vertikale već više od 5 stupnjeva).
Na malo mirnijem Novi gradski trg vidjet ćemo spomenik Toruńske Vendora i Kolica od lijevanog željeza (u spomen na snimanje filma "Zakon i šaka").
Ruševine Teutonskog dvorca
(adresa: Przedzamcze 3)
Nakon što su zauzeli dvorac koji su podigli Teutonski vitezovi, građani Torunja odlučili su ga srušiti. Ostaci su uključeni u slijed modernih utvrda i korišteni kao smetlište. Arheološki i konzervatorski radovi započeli su tek 1960-ih godina. Preživjela je do danas gdanisko (kula koja služi kao zahod) povezana s ostatkom dvorca trijemom, predjele obrambenih zidina te obrisi i ruševine nekoliko drugih građevina. Radi Kulturni centar Teutonski dvorac u Toruńu, koji čini sve dostupnim za razgledavanje (normalna ulaznica 9 PLN, snižena ulaznica 6 PLN) (ažuriranje lipnja 2022.) te organizira razne atrakcije, kao što je predstava viteških borbi ili mogućnost streljaštva. Detaljne informacije o turističkoj ponudi možete pronaći na web stranici: LINK.
Philadelphia Boulevard
Od gradske vreve možete se odmoriti šetnjom bulevarom Visla. U Ducha Święty 4 posjetit ćemo ljude iz Drugog svjetskog rata Bunker "Wisła". (ulaznica 4 PLN) (ažuriranje lipnja 2022.). Detaljne informacije o radnom vremenu i povijesti objekta možete pronaći na službenim stranicama: LINK.
Torunjski medenjaci
Kako se ispostavilo Medenjaci su najpopularnija asocijacija na Toruń među turistima. Prema legendi, ove slatke kolače je izmislila Katarzyna - kći lokalnog pekara (u drugoj verziji zajedno s kalfom otpuštenim s posla), a ideja o dodavanju meda došla je od njenih pčela. Stoga neki od ovih kolačića nazivaju se katarzynki.
Zbog potražnje za kolačima, grad je pokrenuo nekoliko zanimljivih inicijativa usmjerenih na turiste. Vrijedi posjetiti zbog priče Živi muzej medenjaka gdje pojedini gosti i organizirane grupe mogu vidjeti kako je pečenje medenjaka izgledalo u srednjem vijeku i 19. stoljeću (ul. Rabiańska 9; normalna ulaznica 17 PLN, popust 12 PLN - rezervacije možete izvršiti ovdje: LINK) (ažurirano lipnja 2022.) .
U ponudi su slične atrakcije (multimedijska izložba i pekarske radionice). Muzej torunskih medenjaka u ulici Strumykowa 4 (cijela ulaznica: redovita: 13 PLN, sniženo: 9 PLN; otvoren svaki dan od 9 do 18 sati, vikendom od 10 do 18 sati) (ažurirano lipnja 2022.).
Organizira i radionice pečenja, ukrašavanja i medenjaka Kućica od medenjaka majstora Bogumiła u Toruńu u ulici Królowej Jadwigi 24 (Informacije o cijenama ulaznica i radnom vremenu možete pronaći ovdje LINK).
Svake godine u lipnju također organizira Festival medenjaka u Torunu. Na Starom gradskom trgu možete vidjeti Licitarsku aveniju zvijezda (na ovaj način se odaje počast ljudima koji se bave promicanjem grada). Prodaju medenjaka obavlja nekoliko trgovina u Starom gradu (npr. Sklep Firmowy Kopernik S.A. ul. Mikołaja Kopernika 42).
Nikola Kopernik
Druga najpopularnija asocijacija na grad je lik slavnog astronoma. U ulici Mikołaja Kopernika 15/17 nalazi se tzv Kopernikova kuća (vjerojatno rodno mjesto znanstvenika) koji se nalazi danas podružnica Okružnog muzeja.
Spomenik Koperniku se može vidjeti na Starom gradskom trgu.
Izvan centra
Naravno, Toruń nije samo povijesno središte. Mnoge zanimljive građevine nalaze se i u drugim četvrtima. Po Kazališni trg djela poznata Kazalište od Wilam Horzyca (tu je slavni redatelj postavio svoje najglasnije predstave). Možemo vidjeti malo dalje Etnografski muzej M. Znamierowska-Prüfferowa - okupili su se u njegovim prostorijama desetak drvenih zgrada iz sela u blizini Toruńa. Muzej ima podružnice u predgrađu grada: Etnografski park Olenderski u Wielka Nieszawki (ul. Mennonitów 14) i Etnografski park u Kaszczoreku (ul. Turystyczna 130). Detaljne informacije o radnom vremenu možete pronaći ovdje: LINK.
Oni koji još imaju malo obrambene arhitekture mogu uspjeti na tragu utvrda tvrđave Toruń (npr. Fort I u ul. Winna 20 ili Fort V u ul. Polna 9) ili do Dvorac Dybów (ul. Dybowska 10-12, dostupna posjetiteljima od svibnja do kolovoza 10:00 - 20:00 i od rujna do listopada 11:00 - 19:00) (ažuriranje lipnja 2022.).
Na Visli u blizini dvorca moguće je iznajmiti brodove (detaljnije informacije o cijenama i rutama možete pronaći ovdje: LINK).
Kako uštedjeti novac u Toruńu?
Toruń, unatoč velikom broju posjetitelja, nije skup grad. Ne bi trebao biti problem pronaći jeftiniji hotel, restoran ili milk bar. Torunjski muzeji također određuju dane na koje se ulaznice ne naplaćuju. Na primjer: Stara gradska vijećnica, Eskenova kuća (ul. Łazienna 16), Kamienica pod Gwiazdą (Staromiejski tržnica 35), Muzej putnika. Tony Halik (Franciszkańska 9/11) ili Etnografski muzej (Wały Generała Władysława Sikorskiego 19) mogu se besplatno posjetiti srijedom. Četvrtkom ćemo platiti samo 1 PLN za posjet Centru za suvremenu umjetnost. Besplatan ulaz nudi Sveučilišni muzej Sveučilišta Nicolaus Copernicus (Plac Rapackiego 1). (ažurirano lipnja 2022.)
Hotelska baza
Toruń ima sjajnu hotelsku bazu s objektima visoke klase i onima za svaki proračun. Oni koji traže luksuz, klimu i izvrsnu lokaciju mogu isprobati smještaj hotel "1231" (Przedzamcze 6). Riječ je o objektu s četiri zvjezdice u preuređenoj srednjovjekovnoj zgradi pored ruševina Teutonskog dvorca: LINK.
Sjajan primjer niske cijene i zadovoljavajuće kvalitete i dobre lokacije je hotel Kopernik (Wola Zamkowa 16). Ima sobe s vlastitim ili zajedničkim kupaonicama i uključenim doručkom. Nalazi se nekoliko stotina metara od centra: LINK.
Popularni su i stanovi za iznajmljivanje. Dobar primjer takvog centralno smještenog i visoko ocijenjenog objekta je Universal Apart (ul. Mikołaja Kopernika 35/8): LINK.
Naseljima
Toruń može biti izvrsna baza za istraživanje područja. Vrijedi vidjeti Chelmno sa svojim srednjovjekovnim građevinama (pogledajte naš članak: Chełmno - razgledavanje, atrakcije i praktične informacije) ili dvorac u Świecieu. Također možete otići na Bydgoszcz (vlakovi i autobusi) (pogledajte naš tekst: Bydgoszcz - razgledavanje, atrakcije i praktične informacije) ili posjetite obližnji dvorci (Golub-Dobrzyń, Dvorac Bierzgłowski, Radzyń Chełmiński).
