Pomozite razvoju web mjesta, dijelite članak s prijateljima!

Ostajući pomalo u sjeni obližnjeg Gdanjska (cca. 60 kilometara) Elblag spada u one gradove za koje se može reći da imaju ono "nešto" u sebi. I premda je Drugi svjetski rat ostavio traga na povijesnim građevinama grad polako vraća nekadašnji sjaj. Turisti koji posjete Elbląg mogu računati na susret s poviješću i prirodom.

Povijest

Naselje Truso i Saint Wojciech

Čovjek se na ovim prostorima pojavljuje od najranijih vremena, ali se smatra da Elblągova velika majka pripada Prusajima (Aestia) naselje Truso. Spominje se u djelu Orozija "Korografija". Iako je osnovana god 5. stoljeće poslije Kristaali nekoliko stotina godina kasnije kralj Alfreda Velikog prevodeći ih na staroengleski, dopunio je knjigu izvještajima svojih suvremenika. Ovako priča o putniku Wulfstanu koji je na kraju Deveto stoljeće stigao je do zemlje Pruske (Aestia) i posjetio naselje Truso. Zemlja je ostavila veliki dojam na mornara - istaknuo je da:

(…) Zemlja Aestia je vrlo velika i tamo ima mnogo gradova, a u svakom gradu postoji kralj. A tamo ima puno meda i čigre. I kralj i moćni piju kobilje mlijeko, a siromasi i robovi piju med.

Arheološka otkrića ukazuju na to Truso je bilo jedno od najvećih naselja na južnoj obali Baltičkog mora. Nagodba je počela opadanje u 10. stoljeću. Luka je vjerojatno izgubila konkurenciju obližnjem Gdanjsku, možda su na postojanje njezinih stanovnika utjecali i iscrpljujući ratovi s državom Piast.

Truso ponovno se pojavljuje na stranicama povijesti. Najvjerojatnije je odatle došao Sveti Adalbert tijekom njegove "pruske misije" (ovu su tezu podržali povjesničari kao što su prof. Gerard Labuda ili prof. Stanisław Mielczarek). Stanovnici naselja ostali su gluhi na pozive budućeg sveca i, prijeteći batinama, odgovorili su mu ovim riječima:

Smatraj velikom srećom (…) što si ovamo došao nekažnjeno; ali kako vam brzi povratak može spasiti život, najmanja odgoda donijet će vam smrt.

Wojciech i njegovi suputnici napustili su negostoljubivi grad, ali su ih nakon pet dana napali Prusai. Wojciech je stradao u blizini južne obale jezera Drużno.

Dugo vremena povjesničari su raspravljali o vjerojatnoj lokaciji ovog legendarnog naselja. Konačno, zahvaljujući terenskom istraživanju koje je proveo dr. Marek Jagodziński dokazano je da se Truso nalazio u blizini današnjeg sela Janów (na obali jezera Drużno, nekoliko kilometara od granica današnjeg Elbląga).

Ispod Teutonske cipele

Godine 1237. Teutonski vitezovi su stigli na ovo područje. Zapovijedao je nacionalni majstor Pruske, Hermann von Balka vitezovi su osnovali malo obrambeno uporište. Bilo je spalili Prusi nekoliko godina kasnije pa su se Teutonski vitezovi preselili u obližnje staro naselje (područje današnjeg Stari Grad). Ovdje u 1246 locirali su grad Elbląg. Brz započela je i izgradnja zidanog dvorcakoji je postao sjedištem nacionalnog gospodara reda. Sve dok sjedište Reda nije premješteno iz Venecije u Malbork, Elbląg je bio najvažniji grad u Teutonskoj državi.

Snažno utvrđeno naselje odoljelo je pruskim ustancima i invaziji kneza Świętopełeka. Grad se vrlo brzo razvijao, čemu je pogodovao njegov položaj i pripadnost Hanzeatskoj ligi. Krajem 14. stoljeća razvoj Elbląga koči konkurencija s Gdanjskom. Osim toga, teutonska politika (visoki porezi za vođenje ratova) dovela je do porasta nezadovoljstva lokalnog stanovništva. Kad je u grad stigla vijest o porazu vitezova kod Grunwalda stanovnici Elbląga osvojili su dvorac i odao danak poljskom kralju. Nažalost, temeljem Torunskog mira grad se vratio pod vlast Teutonskih vitezova. U 1440 Ovdje je uspostavljena Pruska unija, koja je četrnaest godina kasnije dovela do izbijanja antiteutonskog ustanka i, posljedično, Trinaestogodišnjeg rata. Građani su još jednom zauzeli dvorac, ali su ga ovaj put spalili zbog straha od povratka Teutonskih vitezova. Nakon završetka rata i Drugog Torunskog mira Elbląg je došao pod vlast poljskih kraljeva.



FOTOGRAFIJE: Arheološki i povijesni muzej u Elblągu - zgrada Gimnazije

Sudbina

Šesnaesto stoljeće naziva se zlatnim dobom Elbląga. Pogotovo kraj vladavine Zigmunt II August i vlade Stefan Batory donijela opipljive koristi gradu. Ovdje je porinuta prva poljska galija "Smok"., a kralj Stefan Batory tijekom rata s Gdanjskom ovdje je usmjerio svu pomorsku trgovinu. Grad je odgovorio 1577 godine napad bijesnih stanovnika Gdanjska (iako po cijenu spaljivanja predgrađa i brodova).

Dob XVII i XVIII ovo je razdoblje pada Elbląga. Osvojen i opljačkan od strane Šveđana, Rusa i Sasa, postao je mali provincijski grad (unatoč kratkom gospodarskom procvatu u 18. stoljeće) i nije imao značajniju ulogu u pruskoj državi. Situacija se promijenila tek u XIX stoljeća. U Elblągu su se počele pojavljivati brojne manufakture, tvornice, industrijska postrojenja i brodogradilišta. Stagnacija povezana s Prvim svjetskim ratom i "velikom krizom" prekinuta je 1930-ih. Nacisti su gradu dali vojni karakter, što je dovelo do gospodarskog oporavka Elbląga. Međutim, naglo ga je prekinuo Drugi svjetski rat. Žestoke borbe dovele su do praktički potpunog uništenja Starog grada. Mnogo je stanovnika stradalo, javna infrastruktura i industrijski pogoni su uništeni.


FOTOGRAFIJE: Arheološki i povijesni muzej u Elblągu - zgrada Podzamcze

Nove vlasti odlučile su srušiti većinu porušenih stambenih kuća. Ovako dobivena opeka, po svemu sudeći, korištena je, među ostalim, za obnovu Varšavskog Starog grada (tim neki Elblagani objašnjavaju svoju nesklonost stanovnicima glavnog grada). U 1949. godine Staljinističke vlasti uhitile su više od 100 stanovnika za koje se sumnjalo da su sudjelovali u paljenju pogona Zamech (izrečeno je nekoliko smrtnih presuda, a neki od uhićenih umrli su od mučenja). U godinama 1975-1998 grad je bio glavni grad pokrajine Elbląg.


FOTOGRAFIJE: 1. Sv. Nikola; 2. Najamna kuća u ul. Badnjak 3.

Posjet Elblągu - kako planirati posjet?

Najveći grad povijesnog Powiślea jedno je od onih mjesta koja su savršena kako za kratki boravak od nekoliko sati, tako i za aktivan vikend. Većina atrakcija Elbląga koje opisujemo nalazi se na malom području Stari Grad. Ovdje je vrijedno naglasiti da je unatoč ratnoj šteti i barbarskoj politici vladavine Bolesława Bieruta, Stari grad Elbląg jedan od najzanimljivijih u Poljskoj. Revitaliziran je od 80-ih godina prošlog stoljeća - sada se na ovom mjestu grade nove stambene kuće čija se pročelja odnose na stare arhitektonske stilove, dajući ovoj četvrti iznenađujući i vrlo zanimljiv izgled.

Ljudi koji planiraju ići na krstarenje kanalom Elbląg, koje traje dobrih nekoliko sati, svakako bi trebali rezervirati više vremena. Neki od spomenika koje smo predstavili nalaze se malo od centra. Za one koji vole aktivno provoditi vrijeme, preporučamo posjet povijesnoj park šumi Fazan.

Elbląg: atrakcije, spomenici, zanimljiva mjesta. Što vrijedi vidjeti?

Tržna vrata - najvažniji trag srednjovjekovnih utvrda i vidikovac

Vrijedno je započeti razgledavanje starog grada Elbląga s visoke na 26 m gotički Tržna vrata. Dolazi iz XIV stoljeće građevina je bila ulomak više nepostojećeg unutarnjeg prstena obrambenih zidina i bila je jedna od glavnih ulaznih točaka u grad, a danas je ostala jedna od najvažnijih uspomena na srednjovjekovni Elbląg (a ujedno je i jedini sačuvani ulomak izvorne obrambene utvrde).

Vrata su građena u fazama. Prvi u 1319. godine podignut mu je donji dio, a stotinjak godina kasnije podignut je na današnju visinu. U narednim je stoljećima više puta obnavljana (tada je dobila, među ostalim, i baroknu kacigu), ali je tijekom poslijeratne obnove vraćena srednjovjekovni izgled.

U ljetnoj sezoni na ulazu se nalazi turistički informativni punkt njegov gornji dio nudi palubu za promatranje.


FOTOGRAFIJE: 1. Tržnica; 2. Spomenik Piekarczyku.

Spomenik Piekarczyku

Odmah do Tržnih vrata nalazi se spomenik autorstva Waldemar Grabowiecki predstavljanje nasmijani mladić naslonjen na lopatu. Podsjeća stanovnike i turiste koji posjećuju Elbląg na herojski stav lokalnog pekarskog šegrta, koji je zahvaljujući svojoj hladnokrvnosti spasio grad od invazije trupa Teutonskog reda.

Prema tradiciji, ova se situacija trebala dogoditi u ožujka 1521. godine, tijekom poljsko-teutonskog rata. Teutonska vojska htjela je varkom zauzeti Elbląg, ali ih je u posljednjem trenutku primijetio lokalni "Piekarczyk", koji je, zgrabivši lopatu, prerezao užad koja je držala rešetku Tržnih vrata i blokirao pristup gradu. Drugi spomen na ovu povijest je otisak lopate na unutarnjem zidu vrata.

Sv. Nikole - povijesni hram i vidikovac

Njegova gradnja započela je god XIII stoljeće. U 1777. godine izgorjela je od udara groma. U 1906. godine zgrada je dobila novi toranj (bila je to jedna od viših crkava u Njemačkoj, trenutno je deseta najveća crkva u Poljskoj). Nakon razaranja u Drugom svjetskom ratu, spomenik je zaslugom nekoliko župnika (primjerice, za obnovu korištene cigle iz porušenih crkava u Pomeraniji), ponovno stekao svoju nekadašnju slavu. U unutrašnjosti turist, između ostalog, može vidjeti elemente srednjovjekovne opreme. iz starih elbląških crkava.

U visokoj sezoni mogu ući i turisti Toranj od 95 metara, odakle se pruža ugodan pogled na okolicu.


Crkveni put

Uski prolaz između stambenih zgrada u Elblągu jedan je od posljednjih relikvija srednjovjekovnog grada. Ulica se u srednjovjekovnim dokumentima spominje kao "suziti" prvotno je prolazila kroz veći dio grada i povezivala je jednu s drugom tri crkve: crkvu sv. Duha, katedrala sv. Nikole i Marije u Dominikanskom samostanu. Stoga nije teško pogoditi odakle mu ime.

Najstariji spomen ulice u pisanim izvorima potječe iz 1341. Nažalost, većina rute je izgubljena tijekom rata. Do našeg vremena sačuvan je samo dio između prve dvije crkve. Prolaz je skriven ispod deset gotičkih lukova, koji su među najfotografiranijim objektima u gradu.

Ulaz na Crkvenu stazu je besplatan, ali je dostupan samo tijekom dana.


Knjižnica Elbląg u nekadašnjoj crkvi sv. Duh

Izlaskom s „Crkvene staze“ kroz južni izlaz nailazimo na nekadašnji bolnički kompleks sv. Duha, koji je uključivao crkvu i sobe u kojima su živjeli potrebiti.

Povijest kompleksa datira 1242. Osnovan je na inicijativu papinog legata William iz Modene i nekoliko stoljeća bila je najvažnija bolnica Teutonske države. Nažalost, povijesni kompleks nije preživio Drugi svjetski rat. Nakon rata djelomično je obnovljena i preuređena u općinsku knjižnicu.

Arheološki i povijesni muzej u Elblągu (u ostacima nekadašnjeg dvorca)

Nažalost, iz porušenog sela 1454. godine samo ne baš uzbudljive građevine vanjskog obora ostale su od mještana dvorca Teutonskih vitezova. Na nekadašnju slavu kompleksa dvorca, za kojeg kažu da je najljepši u Pruskoj, odmah nakon dvorca Malbork, podsjeća samo informativna ploča.

Danas radi ovdje Arheološko-povijesni muzej podijeljena u dva objekta s odvojenim ulaznicama koji se nalaze u dvije susjedne zgrade tzv niže srednje škole i Podzamcze. I jedno i drugo vrijedi preporučiti, a u nastavku ćemo ukratko predstaviti svaki od njih.

Zgrada Gimnazije

Krenut ćemo od zgrade Gimnazije koja svoje ime duguje činjenici da je od 1525. godine tu je radila prva humanistička gimnazija u Poljskoj. Njegova osnova je izložba "Relikvije slave Elbląga i regije", što uključuje, između ostalog rukotvorine (uključujući samostanske i zlatarske), sakralne predmete, slike i druge memorabilije koji nas podsjećaju da je u doba pripadnosti Teutonskoj državi, a kasnije Kraljevini Poljskoj i Republici Poljskoj, Elbląg bio važno gospodarsko i vojno središte.


Od eksponata vrijedi istaknuti:

  • keramičkih proizvoda tzv Pomeranska fajansa,
  • divan primjerak Peć Elbląg iz 18. stoljeća izrađenih 20-ih godina prošlog stoljeća u Tvornica kraljevske majolike u Kadynyju,
  • bogato ukrašene škrinje i namještaj,
  • zbirka novca iz vremena Teutonskog reda i od XVII stoljeća,
  • tribute banner s Osamnaesto stoljeće pripremio za posjetu zastupnika Stanisław August Poniatowski,
  • i mnogi drugi artefakti.

Još jedna zanimljivost objekta je reprodukcija tradicionalne stambene kuće iz Żuławyja, zemlje u kojoj među ostalima žive nizozemskih doseljenika. Za posjetitelje su bijele i crne kuhinje, velika soba, hodnik i ostave.

Isplati se planirati cca 60 minuta.


Zgrada Podzamcze

U zgradi Podzamcze, gdje je nekada bila sladara, nalazi se arheološka izložba koja će zainteresirati ljubitelje srednjeg i starog vijeka, no najdojmljivija je nova, posve neobična izložba koja predstavlja povijest grada tzv. Elbląg Reconditus. Turisti se kreću po velikoj maketi uništenog Starog grada Elbląga. Prate ih zvučni efekti i pjesnički opisi umjetnice Lee Pradziński. Moram priznati da je pristup temi zanimljiv, iako se opisi na multimedijskim ekranima mijenjaju tako brzo da se ponekad teško na njih usredotočiti.


Osim njega posjetitelje nekadašnje sladare čekaju:

  • maketa ulomka prijeratnog Starog grada s izložbom o bivšim njemačkim stanovnicima Elbląga,
  • izložba posvećena vikinškom naselju Truso (s modelom koji pokazuje kako bi to zapravo moglo izgledati),
  • izložba Gosti. Od Baltičkog mora do Rima upoznajući povijest Gota od naseljavanja južne obale Baltičkog mora do njihova putovanja prema Vječnom gradu,
  • iznimno zadivljujuća izložba koja predstavlja stvarnost rada arheologa koji češljaju ruševine starog grada Elbląga zajedno s pronađenim artefaktima (iz nje možemo saznati, na primjer, da su najbolje očuvani predmeti pronađeni u … zahodima! ).

Čini nam se da ćemo ovaj dio barem trebati obići mirno 90 minuta.


Isplati li se posjetiti Arheološki i povijesni muzej u Elblągu?

Smatramo da su obje podružnice Arheološko-povijesnog muzeja vrijedne posjete i preporučamo ih posjetiti svima koji se zanimaju za povijest grada. A planirate li ih posjetiti, najbolje je to učiniti na početku posjeta Elblągu, zahvaljujući kojem možemo svjesnije otkrivati Stari grad.

Stambene kuće u Starom gradu

Razdoblje Drugog svjetskog rata okončalo je povijesni Stari grad od kojeg su ostale gotovo samo ruševine. Procjenjuje se da je prilikom obrane grada u 1945. godine izgubljeno oko 90% povijesnih zgrada u najstarijem dijelu Elbląga.

Nakon rata izvršena su opsežna arheološka istraživanja ruševina, što je omogućilo otkrivanje mnogih neprocjenjivih artefakata koji su danas izloženi u gradskom muzeju. Tada je počela rekonstrukcija u toku retroverzija. Autor ovog pojma i cijelog koncepta bio je konzervator spomenika iz Elbląga Maria Lubocka-Hoffman. Prilikom rekonstrukcije Starog grada rekonstruiran je izvorni raspored ulica, no u slučaju samih zgrada korišten je labavije pristup koji se sastoji u imitaciji povijesnih građevina. Mnoga pročelja, posebice u neposrednoj blizini katedrale, izgledaju vrlo dobro, no ponekad je teško ne steći dojam da su se projektanti nekih građevina previše udaljili od povijesnog prototipa.

Danas, šetajući najstarijim dijelom Elbląga, lako je zaobići ovih nekoliko stambenih kuća, od kojih su neke preživjele u izvornom stanju, dok se druge mogu pohvaliti bogatom poviješću. To uključuje:

  • izgrađen u nizozemskom stilu stambena kuća Josta von Kampena (adresa: Grabary 12)u čijoj je unutrašnjosti funkcionirala nekoliko stotina godina Menonitski molitveni dom (doseljenici iz Nizozemske koji žive u Żuławyju).

  • stambena kuća s originalnim ukrasima iz krajem 16. stoljećakoje ćete pronaći unosom adrese na karti ul. Badnjak 3. Bila je to jedna od najbogatijih kuća u Elblągu što se tiče namještaja, što i ne čudi, jer god. XVII stoljeća u njemu su boravili Zigmunt III Waza sa suprugom i švedski kralj Gustav Adolf. U godinama 1718-1828 pripadao je cehu elbląških pivara. Glavni ukras stambene kuće je bogato rezbareni ulazni portal.

  • stambene kuće na ulazu u Crkveni put sa strane katedrale.

  • stambene kuće u Elblągu ul. sv. Duh 3-4 - ti objekti nisu sačuvani u cijelosti, ali su zbog svoje bogate povijesti ponovno stvoreni u izvornom obliku. Još na početku Iz dvadesetog stoljeća u zgradi se nalazila pivovara na adresi 3 (posljednja u Starom gradu), a zgrada se dičila povijesnim baroknim pročeljem s cca. 1647. godine. U 1926. godine dvije stambene kuće pale su u ruke grada, koji je u njima osnovao muzej. Dio pročelja i zidova preživio je ratna previranja, a poč XXI stoljeće povijesne stambene kuće su rekonstruirane.
  • podignuta u neohistorijskom stilu, zgrada hotela Elbląg, koja je sagrađena na mjestu nekadašnjeg Kuća kraljeva. Povijest izvornog kompleksa datira XIV stoljećei u godine 1636-1916 imao je privilegiju ugostiti ljude kraljevskog porijekla (prvi gost trebao je biti poljski kralj Władysław IV Waza).

Krstarenje kanalom Elbląg

Bez sumnje, jedna od najvećih atrakcija Elbląga je mogućnost ukrcavanja na poznato krstarenje Kanal Elbląg, kao jedan od najvažniji spomenici tehnologije u Poljskoj. Jedinstveni element višesatnog putovanja su poznate rampe, odnosno mehanizmi za koje se koriste povlačenjem brod "na travi", zahvaljujući kojem je moguće prevladati značajnu razliku u visini.

Jedan od prijevoznika koji organizira krstarenja na relaciji Elbląg - Buczyniec je Żegluga Ostróda-Elbląska. Njihovi brodovi polaze iz marine koja se nalazi gotovo u srcu Starog grada, a u blizini je i Ured za korisničku podršku (adresa: Voda 1b). U 2022. sezona otpreme traje od Od 1. svibnja do 30. rujna. Nakon dolaska na odredište, turisti se autobusom vraćaju u Elbląg. Cijelo putovanje traje više od 4 sata. Više detalja (uključujući cjenik i vozni red) možete pronaći ovdje.

Pažnja! Vikendom i neradnim danima na krstarenjima Elbląg - Buczyniec velika je gužva. Ako želite biti sigurni da će na dan vašeg posjeta biti dovoljno mjesta za vas, učinite to vrijedi rezervirati kartu online čak i više od tjedan dana unaprijed. Možete ga kupiti ovdje.

Bulevar na rijeci Elbląg i otoku žitnici

Nakon obilaska Starog grada, možemo otići na bulevar uz obalu rijeke Elbląg. Za posjetitelje postoje mjesta za sjedenje i informativne ploče koje prikazuju povijest spomenika Elbląga.

Na suprotnoj strani rijeke proteže se Otok žitnica, gdje su se nekada nalazila skladišta, industrijski objekti, pa čak i drvena dizalica koju su podigli Teutonski vitezovi. Nažalost, od povijesnih građevina ništa nije sačuvano, ali vrijedi prošetati do zapadne obale kako biste pogledali panoramu starog grada Elbląga.

Jedina referenca na bogatu baštinu Otoka žitnice je Specjal pub. Sagrađena je sasvim nedavno, ali su njeni projektanti rađeni po uzoru na zgrade koje su postojale na ovom mjestu: Stari Gielda S 1744. godine i podignuta na svoje mjesto Nova burza s kraja 18. stoljeće.

Galerija EL u bivšoj crkvi sv

Nekoliko koraka zapadno od Brama Targowa nalazi se nekadašnja crkva sv. Počeci ovog gotičkog hrama, više puta obnavljanog tijekom stoljeća potječu s kraja prve polovice 13. stoljeća. Prvotno je služila kao crkva u dominikanskom samostanu, a u XVI stoljeća preuzeli su je lokalni evangelici.

Krajem Drugoga svjetskog rata povijesni samostanski kompleks i crkva su uništeni. Desetak godina kasnije započela je obnova hramske zgrade, iako ne kao sakralni objekt - obnovljeni gotički interijeri trebali su se koristiti kao muzejske prostorije. Inicijator osnivanja ustanove bio je Gerard Blum Kwiatkowski.

Galerija EL fokusira se na suvremenu umjetnost, pa se vjerojatno neće svima svidjeti njezine kolekcije. S druge strane, ulaznica nije skupa (8 PLN u lipnju 2022.) i jedva da postoji mjesto gdje ćemo vidjeti umjetnička djela izložena u takvom krajoliku!

Bijenale prostornih oblika i skulptura u krajoliku Elbląga

Šetajući Elblągom, teško je ne pronaći barem jednu od skulptura napravljenih u sklopu Bijenale prostornih oblika. Začetnik događaja bio je već spomenuti kreator Galerije EL Gerard Kwiatkowski, i njegova je ideja bila privlačna socijalističkim vlastima koje planiraju iskoristiti Biennale u Elblągu za promicanje vizije neizostavnog spoja umjetnosti i industrije. U Elbląg je pozvano nekoliko desetaka umjetnika koji su u suradnji sa djelatnicima lokalnih strojarskih pogona trebali kreirati različite prostorne forme. Postojao je samo jedan uvjet – tako nastala djela trebala su ostati u gradu i uljepšavati krajolik Elbląga.

Konačno, bilo je pet izdanja događaja, ali samo prva dva su bila usmjerena na naslovne prostorne forme. Skulpture koje su izradili umjetnici bile su raširene po gradu. Do danas ukrašavaju nekoliko desetaka točaka, uključujući blizinu Galerije EL i gradskih parkova. Njihovu detaljnu kartu pripremila je službena stranica Galerije EL - možete je pronaći ovdje.

Jedan od umjetnika koji su sudjelovali u prvom izdanju Elbląg Biennalea bio je Magdalena Abakanowiczčija ćemo djela vidjeti u mnogim muzejima suvremene umjetnosti diljem svijeta. Skulptura koju je napravila stoji u blizini Tržnih vrata - da biste došli do nje, samo idite na istok ulicom Na vratima tržnice.

Crkva od Blažena Doroteja od Mątyja

Jugoistočna periferija Elbląga krije pravo blago za sve ljubitelje regionalne arhitekture. Tamo ćemo pronaći dobro očuvan primjer protestantske crkve Żuławy s konstrukcijom od stupova i greda iz 1706. godine.

Izvorno je zgrada stajala u malom naselju u Żuławyju Kaczynosgdje je sretno i neozlijeđeno prošla rat, ali je ubrzo nakon njegova završetka izgubio vjersku upotrebu, a nove vlasti su neprocjenjivi spomenik preobrazile u skladište i … štalu za krave. Tijekom sljedećih desetljeća bivša protestantska crkva postupno je propadala, sve dok 1980-ih nije u potpunosti premještena u Elbląg, gdje je predana lokalnoj župi i obnovljena.

Unutrašnjost hrama skriva neka od umjetničkih djela koja su sačuvana iz izvornog interijera. Možete pogledati unutra prije mise ili pokušati dogovoriti termin na drugi datum. Kontakt podatke možete pronaći ovdje.

Premještena crkva izabrana je za zaštitnicu sv Dorota iz Mątyja, stigmatizirana žena i blaženica Katoličke Crkve, koja je, prema predaji, trebala biti (na vlastitu želju) zazidana u ćeliju pri katedrali u Kwidzynu, gdje je ostala do kraja svojih dana, a posjećivali su je brojni hodočasnici. Vjerojatnije je, međutim, da joj je kao isposništvo služila zasebna zgrada u blizini katedrale. Lik Dorote z Maty bio je prototip Mickiewiczeve Aldone z Konrad Wallenrodkoji je bio zazidan u tornju dvorca u Malborku.

Fazan i palača Augusta Abbega

Umorni od povijesti i gradske vreve, mogu otići Fazan odnosno gradska šuma. I iako ovdje ne doživljavamo fazane, osjećamo se kao u planinama. Četiri pješačke staze različite težine vode kroz klisure i brda (najviša je cca. 123 metra) i oborenih stabala. Nakon penjanja na šumsku tampon zonu Mount Brave čeka nas ugodan pogled na panoramu Elbląg, a očito za lijepog vremena možete uočiti čak i Teutonski dvorac u Malborku.

Do šume možete doći tramvajem 2 (sići na stanici Marymoncka-Pętla) (od 2022.), biciklom ili vlastitim automobilom. Teoretski, mogli bismo pješačiti i od Starog grada, ali bi bilo gotovo sat hoda samo u jednom smjeru.

Tijekom izleta u Bażantarniu vrijedi se na trenutak zaustaviti ispred pročelja neogotičke palače koja je podignuta u god. 1810-11 po nalogu trgovačkog savjetnika i bivšeg kraljevskog konzula August Abbeg. Građanin iz Elbląga koristio je cigle vlastite tvrtke, a u palači koju je podigao nalazila se gostionica namijenjena imućnijoj klijenteli. Gostionica je dobila ime po pjevanje ptica (njem. Vogelsang), što na šarolik način upućuje na zvukove koji dopiru iz susjedne šume.

U konačnici ispod krajem 19. stoljeća kompleks je pao u ruke općinskih vlasti, a predan je nakon završetka Drugoga svjetskog rata Šumski okrug Elblągkoja ga i danas koristi kao svoje sjedište. Spomenik koji stoji na brdu je restauriran i postao je trajno obilježje okolnog krajolika.

Povijesni mlin iz 19. stoljeća

Zainteresirani za tehničke spomenike mogu pronaći povijesni mlin s vrha XIX stoljeća, koji se nalazi u blizini Pażantarnia (koordinate su: 54.179411, 19.442156). Nalazi se na mjestu koje se može pohvaliti svojom bogatom mlinarskom tradicijom XIII stoljećegdje već unutra XV stoljeće postojala su najmanje četiri mlina koji su se napajali vodom iz kanala Kumiel (koji su lokalni stanovnici nazivali rijekom "divljak").

Postavljeno cca 1893. godine mlin je sagrađen na temeljima ranijeg. Ima oblik peterokatne zgrade od crvene cigle postavljene na podlozi od masivnog kamena. Nažalost, današnje stanje spomenika ostavlja mnogo da se poželi. Poslije rata predan je zadruzi "Społem". Novi vlasnici su obnovili zgradu i u nju ugradili elektromotor (usput, zatrpali kanal starog mlina). Zadruga je ostavila mlin u 1997 uzevši svu opremu i devastirajući povijesne stropove i stepenice.

Unatoč trenutnom stanju, mlin je prava poslastica za ljubitelje ovakvog tipa objekata. Kompleks uključuje nekadašnju mlinarevu kuću i štalu (poslije rata pretvorenu u garažu).

Bibliografija:

  • materijala Muzej moderne umjetnosti u Varšavi,
  • materijala Muzej narodnog graditeljstva u Olsztyneku,
  • https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow

Pomozite razvoju web mjesta, dijelite članak s prijateljima!

Kategorija:

Europa