Lübeck to je Lübeck je njemački grad tzv Grad sedam kula, zbog brojnih crkava koje su ovdje građene kroz povijest.
Lübeck je među turistima poznat i po svom morskom dijelu, Travemünde, tj. od primorskog ljetovališta i najveće njemačke luke dalje Baltičko more.
Ime
Lingvisti ne sumnjaju da ime grada dolazi iz slavenskih jezika. Njegova je srž biti stara riječ "ljub"što bi moglo značiti "sviđa mi se" ili funkcionirati kao opis šarmantnog mjesta.
Povijest
Danas je Lübeck, unatoč svom jedinstvenom šarmu, grad srednje veličine kojim dominira obližnji Hamburg. Nekad je bilo drugačije, u doba svog vrhunca bio je jedan od najvažnijih gradova u Europi, a i glavni grad Hanza.
Izvorno su to bili slavenski gradovi. Dvorac plemena Obodrzyców prije postojao na mjestu gdje se rijeka Schwartau ulijevala u rijeku Trave (oko moderne ceste od Lübecka do Travemündea). Zanimljivo, najmoćniji je postao u opadajućem razdoblju ovdašnje vladavine Slavena, tj. početkom 12. stoljeća, kada je sjedište princa Henryja Gotszalkovica. Ovaj vladar nije se upuštao u ratove sa svojim susjedima, vodeći politiku pokornosti Carstvu. Nažalost, nakon Henrikove smrti, dvorac je uništen tijekom bratoubilačkih borbi između Slavena. Podignuti novi gradovi Adolf II Holsztyński. Pod pravilom Henry Lav počeo prosperitet Lübecka. Ovdje osnovana trgovačka hanza, odnosno udruženje trgovaca (a potom i gradova), ubrzo je podjarmilo trgovinu u ovom dijelu svijeta. Vrhunac Lübeckove moći pada 14. i 15. stoljeće (u gradu je tada živjelo nekoliko tisuća stanovnika). Sljedeće godine bile su obilježene nizom ratova za održavanje vlasti i vjerskih sporova, u kojima je gospodarstvo gubilo. Napoleonovi ratovi donijeli su i razaranja - dogodila se krvava bitka ispod zidina Lübecka, nakon čega su Francuzi zauzeli grad. Kontinentalna blokada koju je uveo Napoleon nije popravila situaciju. Kratki gospodarski i kulturni oporavak početkom 20. stoljeća brutalno je prekinut vladavinom nacista.
Grad je ozbiljno oštećen tijekom bombardiranja tijekom rata. Procijenjeno blizu 20% uništene su gradske zgrade (uključujući mnoge zgrade iz Starog grada). Srećom, odlučeno je obnoviti najvažnije spomenike koji nas danas podsjećaju na procvat Lübecka.
Posjet Lübecku
Glavni, povijesni, dio grada nalazi se na malom otoku koji se lako može istražiti pješice - bez potrebe za javnim prijevozom. Ako i mi želimo posjetiti Travemünde, morat ćemo koristiti autobus javnog prijevoza ili jedan od vlakova.
Mnogi ljudi dolaze u Lübeck iz okolice Hamburg planira samo jednodnevni izlet. Međutim, ako želite bolje upoznati grad i okolno ljetovalište, najbolje je ostati u Lübecku barem jednu noć.
Atrakcije
Najvažniji spomenici u gradu su ostaci starih utvrda i nekoliko srednjovjekovnih crkava. To je jedan od razloga zašto se Lübeck naziva Gradom sedam tornjeva. Vrijedi pogledati sljedeće građevine:
Katedrala (Lübecker Dom)
(adresa: Mühlendamm 2-6)
Smješten malo s puta zgrada nije izbjegla oštećenja tijekom Drugog svjetskog rata. Mnoga umjetnička djela koja su ovdje skupljena tijekom godina su nepovratno oštećena, ali su preživjela do naših vremena povijesni oltar, grobne kapele, srednjovjekovno raspelo Bernta Notkea i lijep čitaonica s ukrasnim satom. Među freske na vrhu glavne lađe (s njezine desne strane) vidjet ćemo polikrom koji prikazuje čovjeka koji cilja lukom (ili samostrelom) u jelena. Ovo je ilustracija srednjovjekovne legende vezane uz osnutak hrama. Očigledno na ovom području Henrik III Lav u šumi je sreo jelena koji je nosio zlatni lanac. Princ je ustrijelio životinju i financirao katedralu od prodaje dragocjenog nakita.
Gradska vijećnica (Lübecker Rathaus)
(adresa: Breite Str. 62)
To je jedna od najsjajnijih građevina u gradu i vjerojatno najvrjedniji od sačuvanih spomenika. Uvježbano oko primijetit će elemenata nekoliko arhitektonskih strujanja. U naše doba, npr. Romanički podrumski svodovi, gotičko pročelje od opeke, renesansne stepenice i bijeli dio pročelja kao i puno historizirajućih elemenata. Unatoč uništenju nekih prostorija (npr. Kriegsstube), neke od njih su u vrlo dobrom stanju i danas se mogu vidjeti. Posjet spomeniku moguć je samo uz vodiča. Informacije o satima posjeta mogu se dobiti na pultu za informacije (ulaz iz ulice Breite 62), gdje je također prikazan sat koji pokazuje vrijeme obilaska određenog dana. Obilazak traje oko 40 minuta, a ulaznica je cijena 4€. (ažuriranje svibnja 2022.)
Sv. Petar (Sv. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(adresa: Königstraße 104)
Povijest ove crkve prilično je karakteristična za mnoge građevine tog razdoblja - prvi romanički hram obnovljen je u gotičkom stilu. Teško oštećen tijekom bombardiranja 1942. godine, dugi niz godina nije obavljao nikakve sakralne funkcije. Smatralo se da je čak i muzej, ali danas služi i kulturnim i vjerskim funkcijama.
Više: Sv. Petrov trg - vidikovac u Lübecku
Crkva sv. Marije (Marienkirche zu Lübeck)
(adresa: Königstraße 104)
Izdiže se u središnjem dijelu grada u blizini gradske vijećnice ogromna gotička građevina. Ovaj Marije crkvakoji je godinama pravi ponos grada. Prije je tu bio drveni, a kasnije kameni hram. Međutim, bogati trgovci iz hanzeatskog grada željeli su onaj koji će zaslijepiti pridošlice. Izgrađena je trobrodna gotička bazilika, visoka preko 120 metara. Hram je ozbiljno oštećen tijekom Drugog svjetskog rata – mnogi vrijedni dijelovi opreme su nepovratno izgubljeni. Zanimljivo tijekom njegove rekonstrukcije ispod sloja žbuke otkrivene su očuvane srednjovjekovne slike. Osim njih Oltar Uspenja Blažene Djevice Marije, zdenac za krštenje, neke skulpture i nadgrobni spomenici preživjeli su uništenje.
Astronomski satšto možemo gledati unutra je nažalost kopirati - original je izgorio tijekom bombardiranja (sačuvalo se samo nekoliko elemenata). Srećom, urar iz Lubecka, Paul Behrens, nakon što je prikupio odgovarajuću svotu novca, rekreirao je remek-djelo.
Zanimljivo je s crkvom legenda. Očito njegova graditelji su ga nagovorili da pomogne u izgradnji đavla, nagovarajući ga da će sagraditi gostionicu. Kada vrag shvatio da na prevaru je zgrabio kameni blok i htio ga baciti na hram. Prestravljen obećali su zidari Sotona da će, ako ne uništi susjednu zgradu, sagraditi gostionicu. Održali su svoju riječ, a u blizini spomenika još se vidi vražji kamen.
Ulaz u crkvu plaća se i košta 2€.Ući na tornju a da vidimo kripte trebamo kupiti karte. Koštaju novac 7€ (sniženo 3 €). (ažuriranje svibnja 2022.)
Kuća Buddenbrook (Buddenbrookhaus)
(adresa: Mengstraße 4)
Obavezno vidjeti za ljubitelje klasika književnosti! Onaj buržoaski najam gotovo pola stoljeća pripadao je obitelji Manniz koje je došao poznati književnik i nobelovac Thomas Mann. Stambena kuća, poput Lübecka i okolice (npr. Travemünde), radnja je romana "Buddenbrookovi. Priča o padu obitelji". Ova višestruka saga o građanskoj obitelji donijela je Mannu slavu i 1929. Nobelovu nagradu za književnost. Kuća je uništena tijekom savezničkih zračnih napada na Lübeck, ali na sreću odlučeno je da se obnovi. Originalni su samo fasada i podrum. Vidjet ćemo unutra izložba posvećena djelu nobelovca i sobe s interijerom koji se odnose na sadržaj knjige. Ulaznica košta 7€ (sniženo 3,50 €). Radno vrijeme ovisi o mjesecu, možete ih provjeriti na službenim stranicama grada: link. (ažuriranje svibnja 2022.)
Günter Grass-House
(adresa: Glockengießerstraße 21)
Možemo posjetiti i Lübeck Muzej drugi pisac povezan s gradom. Günter Gras, koji je, kao i Mann, dobio Nobelovu nagradu za književnost, iako je živio izvan grada, ali je u ovoj stambenoj kući otvorio društveni centar tzv. "Trava". Danas se nalazi ovdje izložba posvećena životu i radu autora. Ulaznica košta 7€ (sniženo 3,50 €). Objekat je otvoren u visokoj sezoni svim danima u tjednu od 10.00 do 17.00 sati, u vansezoni od utorka do nedjelje od 11.00 do 17.00 sati. (ažuriranje svibnja 2022.)
Sv. Jakova (Sv. Jakobi zu Lübeck)
(adresa: Jakobikirchhof 3)
To je jedan od rijetkih objekata koji nije srušen 1942. godine. Hram je ponekad zove se "pomorski" jer kapela Wittenkapelle posvećena ljudima koji su umrli na moru (objavljeno ovdje čamac za spašavanje s njemačkog jedrenjaka "Pamir"koji je potonuo 1967. tijekom silovite oluje).
Bolnica Svetog Duha (Heiligen-Geist-Hospital)
(adresa: Koberg 11)
Takve su institucije vrlo često osnivane u bogatim srednjovjekovnim gradovima. Cilj im je prije svega bio spasiti duše utemeljitelja i dobročinitelja takve bolnice. Dobrovoljno žrtvovanje ovih ljudi pružilo je hranu i sklonište za siromašne i potrebite - nego je liječenje bilo dodatna aktivnost. Stoga su te institucije, u našem suvremenom shvaćanju, prije skloništa za siromašne nego bolnice u užem smislu. Bogati građani iz Lubecka osnovali su takvu zgradu godine 1286. Tijekom reformacije njegova je funkcija promijenjena u starački dom.
Zgrada može se posjetiti - unutra možemo vidjeti sačuvane slike iz četrnaestog stoljeća u prekrasnoj kapeli s gotičkim svodovima.
Prodavaonice marcipana (ažurirano u svibnju 2022.)
Ponos Lübecka je marcipan. Slatka slastičarska masa, napravljena od mljevenih badema i šećera, osvojila je nepca lubečkih trgovaca. Zbog činjenice da je u Lübecku cvjetala trgovina, njegovi su stanovnici mogli uvoziti bademe u prilično velikim razmjerima. Tako je marcipan postao trajna karakteristika domaćih stolova, a danas se smatra regionalnim proizvodom. Ova slatka delicija može se kupiti na nekoliko mjesta u gradu - marcipan možemo kupiti, primjerice, u nekim trgovinama koje se nalaze u blizini Holstein Gate.
Primjeri cijena proizvoda od marcipana:
- Liker od marcipana (cca 350 ml) - 14,50 €
- Porcija lubeckog marcipana 250 g - 4,90 €
- Porcija Lübeck marcipana (aromatizirane verzije) 250 g - 5,50 €
- Mali marcipan bar - 1,20 €
- Marcipan pločica (varijanta s okusom) u čokoladi - 2,95 €
Hanzeatski muzej i bivši dvorac (Europäisches Hansemuseum)
(adresa: An der Untertrave 1)
Moderni muzej Hansa djeluje na mjestu nekadašnjeg kompleksa dvorca. U slavensko doba ovdje je stajala obrambena građevina Bucu. Nove utvrde podigli su njemački vojvode koji su kasnije ovdje boravili. Međutim, nakon pobjede naroda Lubeckie nad Dancima u bitci kod Bornhöveda 1228. na mjestu kaštela sagrađen je samostanu koji je doveden dominikanski red. Ovo mjesto je prošlo nakon reformacije različite sudbine (nalazio se ovdje sud, ali također Muzej) postati sjedište najvažnijeg muzeja u Lubecku u 21. stoljeću. Objekt je dobio moderno sjedište na rubu dvorca.
Čak i ako ne namjeravamo posjetiti ovaj multimedijalni muzej, vrijedi prošetati između nekadašnjih samostanskih zgrada i s posebne terase pogledati obližnju luku.
Muzej je otvoren svaki dan od 10 do 18 sati, puna ulaznica košta 12,50 € (ustupak 11 €, djeca 7,50 €). Također je moguće kupiti i jeftinije ulaznice za određene izložbe. (ažuriranje svibnja 2022.)
Nekadašnje obrambene zidine i Holsteinska vrata
Unatoč svojoj moći (ili možda upravo zbog nje), Lübeck je više puta bio izložen napadima stranih trupa. Upravo iz tog razloga grad je bio opasan prstenom zidina - kroz ogromna vrata se moglo doći do centra. Najpoznatiji od njih je Holsteinska vrata (nalazi se na Holstentorplatzu), koji je svojevrsni izlog grada. Opremljen s dvije debele kule, sagrađen je na močvarnom terenu, što je dovelo do slijeganja dijela građevine (ako je pažljivo pogledate, vidjet ćete da je cijela građevina kriva). Zbog loše očuvanosti u 19. stoljeću, htjeli su cijelu zgradu demontirati, ali je Gradsko vijeće na sreću odbilo ovaj projekt, zauzvrat organizirajući rekonstrukciju spomenika. Danas se unutra nalazi mali muzej (ulaznice koštaju: 7 € normalno i 3,50 € sniženo). (ažuriranje svibnja 2022.)
Sačuvao se u sjevernom dijelu grada Burgtor to je nekadašnja vrata Dvorac. Šetajući Starim gradom, obratimo pažnju na zanimljive modele koji prikazuju one obrambene građevine koje nisu preživjele do našeg vremena.
žitnice soli (Salzspeicher)
(adresa: Wallstraße 1)
Skupina zgrada od opeke sa šiljastim babicama pored Holsteinskih vrata ovaj nekadašnje žitnice soli. Lübeck je bio ribarski lučki grad, pa su za očuvanje ribe bile potrebne velike količine soli. Stoga se sol kupovala u obližnjem Lüneburgu te je do Lubecka plutala rijekom Trave (točnije kanalom Stecknitz).
Još
Naravno, to nisu svi spomenici ovog iznimno zanimljivog grada. Vrijedi vidjeti, između ostalog:
- srednjovjekovna crkva sv. Idzi (Sv. Aegidien zu Lübeck),
- gotička crkva sv. Katarine (Sv. Katharinen zu Lübeck),
- Muzej Willyja Brandta - njemački političar i dobitnik Nobelove nagrade za mir (Willy Brandt House, Königstraße 21 - ulaz slobodan).
Travemünde
Travemünde se može usporediti s poljskim obalnim gradovima, kao što su Sopot ili Władysławowo. Vrijedno je podsjetiti da je to jedno od najpopularnijih morskih ljetovališta u Njemačkoj, tisuće ljudi svake godine tamo provode svoj odmor, a u sezoni možete očekivati gužvu na plažama.
Podsjetimo, plaža se plaća, a plaćaju se i košare u kojima se možemo zaštititi od vjetra. Ovo rješenje se pokazalo toliko učinkovitim da su plaža i cijela okolica dobro održavana i čista.
Sam Travemünde je uredan gradić s lijepom šetnicom. Malo iza plaže, područje je divlje - ovdje se možemo diviti liticama, promatrajući ih s razine mora ili sa staze koja vodi uz planinu.
Osim plaže i šetnice, tu su i druge atrakcije, uključujući Svjetionik iz prve polovice 16. stoljeća odn Passat jedrenjak koji danas funkcionira kao muzej.
Do ovog mjesta za odmor može se doći iz središta Lübecka i sa kolodvora gradskim autobusom ili vlakom. Pristup vlakom traje nešto više od 15 minuta, autobusom oko 40 minuta.
Također pogledajte naš zasebni članak: Travemünde - plaža i odmaralište Lübecka.
Smještaj
U Lübecku nećemo pronaći veliki izbor smještaja, ali ne bismo trebali imati problema pronaći smještaj kada rezerviramo unaprijed.
Vrijedi uzeti u obzir činjenicu da su cijene u Travemündeu vrlo visoke u sezoni, zbog čega lavovski dio turista ostaje u samom Lübecku. To ograničava broj kreveta i uzrokuje hotele da povećaju naknade za boravak.
Cijene hotela također ovise o lokaciji, što je bliže povijesnom dijelu to je skuplje, pa se u nekim slučajevima isplati potražiti mjesto za spavanje malo dalje i koristiti javni prijevoz.